Origineel
If only you. You could see. The darkest place that you could be. Oh maybe then you’d understand. From desert heat to cobbled streets. From broken home to the city beat. There’s so much more than you could know. [Chorus:]. So take me back. When I believed. Back when I was unafraid. Just like a thief. And all the heights. That I could reach. Back when I was unafraid. Just like a thief. If I could live a thousand times. If I could make a thousand tries. Maybe then I’d get it right. The more I see, the more I know. That everyone just wants a show. No we don’t want to see the truth. [Chorus]. So take me back. When I believed. Back when I was unafraid. Just like a thief. And all the heights. That I could reach. Back when I was unafraid. Just like a thief. When the stars look down on me. What do they see. [x5]. [Chorus]. So take me back. When I believed. Back when I was unafraid. Just like a thief. And all the heights. That I could reach. Back when I was unafraid. Just like a thief
Vertaling
Als alleen jij. Je kon zien. De donkerste plaats waar je zou kunnen zijn. Oh misschien zou je het dan begrijpen. Van de woestijnhitte naar de geplaveide straten. Van het gebroken huis tot de stadsmassa. Er is zoveel meer dan je zou kunnen weten. [Chorus:]. Dus neem me terug. Toen ik nog geloofde. Terug toen ik niet bang was. Net als een dief. En al de hoogtes. Die ik kon bereiken. Toen ik nog niet bang was. Net als een dief. Als ik duizend keer kon leven. Als ik duizend pogingen kon doen. Misschien zou ik het dan goed doen. Hoe meer ik zie, hoe meer ik weet. Dat iedereen alleen maar een show wil. Nee, we willen de waarheid niet zien. [Refrein]. Dus neem me terug. Toen ik nog geloofde. Terug toen ik niet bang was. Net als een dief. En al de hoogtes. Die ik kon bereiken. Toen ik nog niet bang was. Net als een dief. Als de sterren op me neerkijken. Wat zien ze dan. [x5]. [refrein]. Dus neem me terug. Toen ik nog geloofde. Toen ik nog niet bang was. Net als een dief. En al de hoogtes. Die ik kon bereiken. Toen ik nog niet bang was. Net als een dief