Origineel
[Intro]
Summertime (it’s fun in the hood)
(It’s fun in the hood)
(In the hood, it’s fun in the hood)
(It’s fun in the hood)
Summertime (it’s fun in the hood)
(It’s fun in the hood)
(In the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Verse 1]
Riding down the shore in their jeeps
Bumping to the Immature dope beat
Real fly cuties with their sisters
Hanging in the mall, can I give you a call
‘Cause it’s summertime
[Chorus 1 (2x)]
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Verse 2]
Lets go shopping for some Nikes
Hang out at the arcade all night
No more school means no more rules
Let’s go swimming in my pool
‘Cause its summertime
[Chorus 1 (2x)]
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Bridge]
On the shore with the jeep beat
On the shore with the jeep beat, the jeep beat
On the shore with the jeep beat
On the shore with the jeep beat, the jeep beat
On the shore with the jeep beat
On the shore with the jeep beat, the jeep beat
On the shore with the jeep beat
On the shore with the jeep beat, the jeep beat
[Chorus 1 (2x)]
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Chorus 2]
Summertime
A fun time
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
There’s nothing but fun in the summertime (it’s fun in the hood)
Nothing but fun, nothing but fun (it’s fun in the hood)
There’s nothing but fun in the summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
Nothing but fun, nothing but fun (it’s fun in the hood)
Summertime (There’s nothing but fun in the summertime)
(It’s fun in the hood)
Nothing but fun, nothing but fun
(It’s fun in the hood)
Summertime (There’s nothing but fun in the summertime)
(In the hood, it’s fun in the hood)
Nothing but fun, nothing but fun
(It’s fun in the hood)
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time
Vertaling
[Intro]
Summertime (It’s fun in the hood)
(Het is leuk in de kap)
(In de kap, is het leuk in de kap)
(Het is leuk in de kap)
Summertime (it’s fun in the hood)
(It’s fun in the hood)
(In de motorkap, is het leuk in de motorkap)
Een leuke tijd (it’s fun in the hood)
[Verse 1]
Riding down the shore in their jeeps
Bumping to the Immature dope beat
Real fly cuties with their sisters
Rondhangend in het winkelcentrum, kan ik je even bellen
‘Cause it’s summertime
[refrein 1 (2x)]
Summertime (it’s fun in the hood)
Een leuke tijd (it’s fun in the hood)
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Verse 2]
Laten we gaan winkelen voor een paar Nikes
Rondhangen in de speelhal de hele nacht
Geen school meer betekent geen regels meer
Laten we gaan zwemmen in mijn zwembad
Cause its summertime
[refrein 1 (2x)]
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Bridge]
Aan de kust met de jeep beat
Aan de kust met de jeep beat, de jeep beat
Aan de kust met de jeep beat
Op de oever met de jeep beat, de jeep beat
Op de oever met de jeep beat
Op de oever met de jeep beat, de jeep beat
Op de oever met de jeep beat
Op de oever met het ritme van de jeep, het ritme van de jeep
[Chorus 1 (2x)]
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
[Chorus 2]
Summertime
A fun time
Summertime (in the hood, it’s fun in the hood)
A fun time (it’s fun in the hood)
There’s nothing but fun in the summertime (it’s fun in the hood)
Niets dan plezier, niets dan plezier (het is leuk in de kap)
There’s nothing but fun in the summertime (in de hood, het is leuk in de hood)
Nothing but fun, nothing but fun (het is leuk in de kap)
Summertime (There’s nothing but fun in the summertime)
(It’s fun in the hood)
Nothing but fun, nothing but fun
(It’s fun in the hood)
Summertime (There’s nothing but fun in the summertime)
(In the hood, it’s fun in the hood)
Nothing but fun, nothing but fun
(It’s fun in the hood)
Summertime (it’s fun in the hood)
A fun time