Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

In extremo

Songtekst:

Küss mich

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: In extremo – Küss mich ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Küss mich? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van In extremo!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van In extremo te vinden zijn!

Origineel

Ich weiß, ich weiß wie du heißt
Ich weiß, ich weiß was du treibst
Kann nicht mehr schlafen, kann nichts mehr essen
Ich bin von deinem Anblick besessen
Ich weiß, ich weiß wie du fühlst
Ich weiß, ich weiß wann du lugst
Durch das Schlusselloch werd ich mich schleichen
Um in deine Seele zu beißen

Mein Geist schwebt über dir
Du kannst mich retten mit einem Kuß von dir

Kuß mich, kuß mich,
Kuß mich nur einmal

Ich weiß, ich weiß wie du schläfst
Ich weiß, ich weiß wie du gehst
Meine Safte bringst du zum kochen
Ich komm auf allen Vieren gekrochen
Ich weiß, ich weiß wie du riechst
Ich weiß, ich weiß wann du liebst
Durch die Waende werd ich mich recken
Um mich in dir einzubetten

Mein Geist schwebt über dir
Du kannst mich retten mit einem Kuß von dir

Kuß mich, kuß mich,
Kuß mich nur einmal

Vertaling

Ik weet, ik weet hoe je heet
Ik weet, ik weet wat jou drijft
Kan niet meer slapen, kan niet meer eten
Ik ben bezeten van jou aanblik
Ik weet, ik weet hoe jij voelt
Ik weet, ik weet wanneer je liegt
Door het sleutelgat zal ik kruipen
Om in jouw ziel te bijten

Mijn geest zweeft over jou
Je kan mij redden met een kus van jou

Kus mij, kus mij
Kus mij slechts eenmaal

Ik weet, ik weet hoe je slaapt
Ik weet, ik weet hoe je gaat
Mijn bloed breng je aan het koken
Ik kom op alle vier aangekropen
Ik weet, ik weet hoe je ruikt
Ik weet, ik weet wanneer je liefhebt
Door de wanden zal ik mij dringen
Om me bij je op bed te leggen

Mijn geest zweeft over jou
Je kan me redden met een kus van jou

Kus mij, kus mij
Kus mij slechts eenmaal