Origineel
Die alte Heimat ist fern von hier
Nur ihre Narben die blieben mir
Wenn Wellen meine Spuren lecken
Will ich das Salz des Windes schmecken
Bin vogelfrei, weit von daheim
Ein jeder Ort wird wohl besser sein
Hab aufgebaut und rei? E ein
Der Gro? E Sturm soll meiner sein
Der Wellenschlag bezahmt mein Herz
Schmei? ? Ber Bord den Lebensschmerz
Kein letzter Blick, kein Gru? Zur? Ck
Das Leiden schwindet St? Ck f? Are St? Ck
Lass mich, lass mich nie wieder los
Lass mich, lass mich nie wieder los
Die fernen T? Ne treiben mich
Wie die Motte in das Licht
Werd meine Seele tief ergrunden
Und ich wei? Ich werd mich finden
Lass mich, lass mich nie wieder los
Lass mich, lass mich nie wieder los
Vertaling
Het oude huis is ver van hier
Alleen haar littekens blijven over
Wanneer golven mijn sporen likken
Ik wil het zout van de wind proeven
Ik ben een vluchteling ver van huis
Elke plaats is goed.
Ik heb gebouwd en gerei? E a
De grote storm zal de mijne zijn
Het gekletter van de golven betaalt mijn hart
Gooien ? Overboord de pijn van het leven
Geen laatste blik, geen begroeting Terug? Geen laatste blik, geen laatste blik
Lijden vervaagt stap voor stap
Laat me gaan, laat me nooit gaan
Laat me gaan, laat me nooit gaan
De verre dagen Laat me afdrijven
Als een mot in een vlam
Ik zal mijn ziel diep doorzoeken
En ik weet dat ik mezelf zal vinden
Laat me, laat me nooit meer gaan
Laat me, laat me nooit meer gaan