Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

In Flames

Songtekst:

Free fall

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: In Flames – Free fall ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Free fall? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van In Flames!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van In Flames te vinden zijn!

Origineel

Mirror mirror
How far will I go?
Despite the foundation, I am falling
Sweet reflection
Will you save a place for me?

Where am I heading?
Could you grant me a haven?
For what?
I am punished, could I ever repent?

Mother Nature, I’m wide open
Waiting for you to move me

Don’t keep it from me
This is a free fall

I never seem to understand
The time, the place and who I am
Define a way to stay alive
It’s like I’m living a lie

Father time, every time I stop and feel
You’re there to tell me I’m already late

Don’t keep it from me
This is a free fall

I never seem to understand
The time, the place and who I am
It’s like I’m living a lie

I never seem to understand
The time, the place and who I am
Define a way to stay alive
It’s like I’m living a lie

Vertaling

Spiegel spiegel
Hoe ver zal ik gaan?
Ondanks de fundering, Ik val
Zoete bezinning
Zult u een plaats voor me bewaren?

Waar ga ik naar toe?
Kon u me een de hemel beloven?
Voor wat?
Ik word gestraft, kon ik ooit spien hebben?

Moeder natuur, Ik ben wijd open
Wachtend op u om me te bewegen

Houd het niet van me weg
Dit is een vrije val

Ik schijn het nooit te begrijpen
De tijd, de plaats en wie ik ben
Bepaal een manier om in leven te blijven
Het is alsof ik leef en lieg

Vader tijd, telkens als ik stop en voel
Bent u daar om me te vertellen dat ik al te laat ben

Houd het niet van me weg
Dit is een vrije val

Ik schijn het nooit te begrijpen
De tijd, de plaats en wie ik ben
Het is alsof ik leef en lieg

Ik schijn het nooit te begrijpen
De tijd, de plaats en wie ik ben
Bepaal een manier om in leven te blijven
Het is alsof ik leef en lieg