Origineel
My tears fall like rain
From the longlasting pain
When I look at your eyes
My heart just dies
Beauty divine
I hope you’ll be mine
Open your arms
For all time
All dressed in white
Bringer of light
Spend time with me
All through the night
Beauty divine
Your tears taste like wine
Come to me
For all time
My spine shivers with the touch of your lips…
My pale skin turns red when we kiss…
Piercing your nails deep into my back…
As I slowly kiss your ivory neck…
I started to cry after hours of joyful sin…
My tears turned to roses as they embraced your skin…
I gathered them to a bouquet of the most beautiful flowers…
A bouquet of the most secret and ancient powers…
My amber heart started to glow as I died really slow…
From the longlasting pain
When I look at your eyes
My heart just dies
Beauty divine
I hope you’ll be mine
Open your arms
For all time
All dressed in white
Bringer of light
Spend time with me
All through the night
Beauty divine
Your tears taste like wine
Come to me
For all time
My spine shivers with the touch of your lips…
My pale skin turns red when we kiss…
Piercing your nails deep into my back…
As I slowly kiss your ivory neck…
I started to cry after hours of joyful sin…
My tears turned to roses as they embraced your skin…
I gathered them to a bouquet of the most beautiful flowers…
A bouquet of the most secret and ancient powers…
My amber heart started to glow as I died really slow…
Vertaling
Mijn tranen vallen als regen
Van de langblijvende pijn
Wanneer ik naar jouw ogen kijk
Sterft mijn hart gewoon
Goddelijke schoonheid
Ik hoop dat je de mijne zult zijn
Open je armen
Voor altijd
Helemaal gekleed in wit
Brenger van het licht
Breng tijd met mij door
Door de hele nacht
Goddelijke schoonheid
Jouw tranen proeven als wijn
Kom naar mij
Voor altijd
Mijn rug rilt bij de aanraking van jouw lippen…
Mijn bleke huid wordt rood wanneer we kussen…
Druk je nagels diep in mijn rug…
Als ik langzaam jouw ivoren nek kus…
Ik begon te huilen na uren vreugdevolle zondes…
Mijn tranen veranderden in rozen toen ze jouw huid omhelsden…
Ik verzamelde ze tot een boeket van de mooiste bloemen…
Een boeket van de meest geheime en oude krachten…
Mijn barnstenen hart begon te gloeien terwijl ik langzaam stierf…
Van de langblijvende pijn
Wanneer ik naar jouw ogen kijk
Sterft mijn hart gewoon
Goddelijke schoonheid
Ik hoop dat je de mijne zult zijn
Open je armen
Voor altijd
Helemaal gekleed in wit
Brenger van het licht
Breng tijd met mij door
Door de hele nacht
Goddelijke schoonheid
Jouw tranen proeven als wijn
Kom naar mij
Voor altijd
Mijn rug rilt bij de aanraking van jouw lippen…
Mijn bleke huid wordt rood wanneer we kussen…
Druk je nagels diep in mijn rug…
Als ik langzaam jouw ivoren nek kus…
Ik begon te huilen na uren vreugdevolle zondes…
Mijn tranen veranderden in rozen toen ze jouw huid omhelsden…
Ik verzamelde ze tot een boeket van de mooiste bloemen…
Een boeket van de meest geheime en oude krachten…
Mijn barnstenen hart begon te gloeien terwijl ik langzaam stierf…