Origineel
Turning the tables
Letting the fabled story unfold
I’m not a fighter
I’m not a man who balances gold
I’m not the lying
I’m not the mining kind
I’m a debaser
I’m gonna melt mistakes together
I’ve known danger
Played my strengths in the hand of stranger
But I’m not the ridden
I’m not the hidden kind
I won’t be the kind of lover
Who takes you hand and holds another
No I won’t be the kind of lover
Who takes your hand and holds you under
Cold is rising
Dancing with the dead and dying
The hunter is near
Pen for a sword and a tongue for a spear
The scent of attrition
The bells of the mission sound
I won’t be the kind of lover
Who takes you hand and holds another
No I won’t be the kind of lover
Who takes your hand and holds you under
Vertaling
De rollen omdraaien
Het fabelachtige verhaal zich laten ontvouwen
Ik ben geen vechter
Ik ben geen man die goud balanceert
Ik ben niet de liegende
Ik ben niet van de mijnbouw
Ik ben een debaser
Ik ga fouten samensmelten
Ik heb gevaar gekend
Mijn krachten uitgespeeld in de hand van een vreemde
Maar ik ben niet de bereden
Ik ben niet de verborgen soort
Ik zal niet het soort minnaar zijn
Die je hand neemt en een ander vasthoudt
Nee, ik zal niet het soort minnaar zijn
die je hand neemt en je eronder houdt
De kou komt op
Dansend met de doden en stervenden
De jager is nabij
Een pen voor een zwaard en een tong voor een speer.
De geur van uitputting
De klokken van de missie luiden
Ik zal niet het soort minnaar zijn
die je hand neemt en een andere vasthoudt
Nee, ik zal niet het soort minnaar zijn
die je hand neemt en je eronder houdt