Origineel
Oh, the reddish days
Seem to warm up walls
And the whisky went by
From the ragged homes
I cannot describe
Oh, the purple mass
Of the dearest horse I witness
‘Cause I’ve been looking for a friend
For so long now
I’m beginning to believe he’s gone
So take me back
Where I came from
Take me back
Where I came from
Oh, the rebel lies
And the world so tall
And the guards outside
Oh, may you never know
See, I cannot describe
All the worthless grows
Taken by the eagle, oh
‘Cause I’ve been looking for a friend
For so long now
I’m beginning to believe he’s gone
So take me back
Where I came from
Take me back
Where I came from
‘Cause I’ve been looking for a friend
For so long now
I’m beginning to believe he’s gone
So take me back
Where I came from
Take me back
Where I came from
Take me back
Where I came from
Take me back
Where I came from
Take me back
Where I came from
Vertaling
Oh, de roodachtige dagen
Lijken muren op te warmen
En de whisky ging voorbij
Van de haveloze huizen
Ik kan niet beschrijven
Oh, de paarse massa
Van het liefste paard waar ik getuige van ben
Want ik ben op zoek geweest naar een vriend
Al zo lang nu
Ik begin te geloven dat hij weg is
Dus breng me terug
Waar ik vandaan kom
Breng me terug
Waar ik vandaan kom
Oh, de rebelse leugens
En de wereld zo groot
En de bewakers buiten
Oh, mag je nooit weten
Zie, ik kan niet beschrijven
Al het waardeloze groeit
Meegenomen door de adelaar, oh
Want ik ben op zoek geweest naar een vriend
Al zo lang nu
I’m beginning to believe he’s gone
Dus breng me terug
Waar ik vandaan kom
Breng me terug
Waar ik vandaan kom
Cause I’ve been looking for a friend
For so long now
I’m beginning to believe he’s gone
Dus breng me terug
Waar ik vandaan kom
Breng me terug
Waar ik vandaan kom
Neem me terug
Waar ik vandaan kom
Neem me terug
Where I came from
Neem me terug
Where I came from