Origineel
[Verse 1]
Colour me your colour, baby
Colour me your car
Colour me your colour, darling
I know who you are
Come up off your colour chart
I know where you are coming from
[Chorus]
Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) I’ll arrive
You can call me any day or night
Call me
[Verse 2]
Cover me with kisses, baby
Cover me with love
Roll me in designer sheets
I’ll never get enough
Emotions come, I don’t know why
Cover up love’s alibi
[Chorus]
Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) I’ll arrive
You can call me any day or night
Call me
[Bridge]
Aah, he speaks the languages of love
Aah, amore chiamami
Ooh, appelle-moi mon cherie
Anytime, anyplace, anywhere, anyway
Anytime, anyplace, anywhere, any day
[Outro]
Call me my love
Call me, call me any, any anytime
Call me for a ride
Call me, call me for some overtime
Call me in my life
Call me, call me in a sweet design
Call me, call me for your lover’s, lover’s alibi
Call me, call me, call me
Vertaling
[Verse 1]
Colour me your colour, baby
Geef me je auto kleur
Geef me jouw kleur, schat
Ik weet wie je bent
Kom van je kleurenkaart
Ik weet waar je vandaan komt
[refrein]
Bel me (bel me) op de lijn
Bel me, bel me wanneer dan ook
Bel me (bel me) ik zal komen
Je kunt me dag en nacht bellen
bel me
[Verse 2]
Bedek me met kussen, baby
Bedek me met liefde
Rol me in designer lakens
I’ll never get enough
Emoties komen, ik weet niet waarom
Cover up love’s alibi
[refrein]
Bel me (call me) on the line
Bel me, bel me wanneer dan ook
Bel me (bel me) ik zal komen
Je kunt me dag en nacht bellen
Bel me
[Bridge]
Aah, hij spreekt de talen van de liefde
Aah, amore chiamami
Ooh, appelle-moi mon cherie
Wanneer dan ook, waar dan ook, waar dan ook
Altijd, overal, elke dag
[Outro]
Noem me mijn liefste
Bel me, bel me wanneer dan ook, wanneer dan ook
Bel me voor een ritje
Bel me, bel me voor wat overwerk
Bel me in mijn leven
Bel me, bel me in een lief ontwerp
Bel me, bel me voor je minnaar’s, minnaar’s alibi
Bel me, bel me, bel me