Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Ina

Songtekst:

I Wanted You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ina – I Wanted You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Wanted You? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ina!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Ina te vinden zijn!

Origineel

Lately I’ve been thinking about what I can do
I’ve been stressing to fall back in love with you
I’m so sorry that I couldn’t follow through
But I can’t go on this way. I’ve gotta stop it babe
You’ve been wonderful in all that you can be
But it hurts when you say that you understand me
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I

I wanted you to be there when I fall
I wanted you to see me through it all
I wanted you to be the one I loved
I wanted you, I wanted you
I wanted you to hold me in my sleep
I wanted you to show me what I need
I wanted you to know just how down deep
I wanted you, I wanted you

I’ve been pushing hard to open up the door
Trying to take us back to where we were before
But I’m done. I just can’t do this anymore
‘Cuz we can’t be mended, so let’s stop pretending now
We’ve been walking around in circles for some time
And I think we should head for the finish line
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I

I wanted you to be there when I fall
I wanted you to see me through it all
I wanted you to be the one I loved
I wanted you, I wanted you
I wanted you to hold me in my sleep
I wanted you to show me what I need
I wanted you to know just how down deep
I wanted you, I wanted you

I, I.. I’m so sorry baby
But I, I.. I gotta pack up and leave
But I, I’ll always remember how we came close
..to being how I wanted to be
I wanted you baby
I wanted you

I wanted you to be there when I fall
I wanted you to see me through it all
I wanted you to be the one I loved
I wanted you, I wanted you
I wanted you to hold me in my sleep
I wanted you to show me what I need
I wanted you to know just how down deep
I wanted you, I wanted you

Vertaling

De laatste tijd heb ik gedacht aan wat ik kan doen
Ik ben gestresst omdat ik weer verliefd op je wil worden
Het spijt me zo dat ik het niet na kon komen
Maar ik kan niet zo doorgaan. Ik moet het stoppen, schat
Je was prachtig in alles dat je kon zijn
Maar het doet pijn als je zegt dat je me begrijpt
Dus geloof me, ik, ik heb spijt, ik, ik, ik heb spijt, ik, ik

Ik wou je om daar te zijn als ik viel
Ik wou je om me overal doorheen te helpen
Ik wou je om jou lief te hebben
Ik wou je, ik wou je
Ik wou je om me vast te houden in mijn slaap
Ik wou je om me te laten zien wat ik nodig had
Ik wou je om me te laten zien hoe diep vanbinnen
Ik je wou, ik wou je

Ik heb hard geduwd om de deur open te krijgen
Geprobeerd om ons terug te brengen naar hoe we eerst waren
Maar ik ben klaar. Ik kan het niet meer doen
Omdat het nooit meer zo wordt, dus stop met doen alsof
We hebben in cirkels gelopen voor een tijdje
En ik denk dat we moeten streven naar de eindlijn
Dus geloof me, ik, ik heb spijt, ik, ik, ik heb spijt, ik, ik

Ik wou je om daar te zijn als ik viel
Ik wou je om me overal doorheen te helpen
Ik wou je om jou lief te hebben
Ik wou je, ik wou je
Ik wou je om me vast te houden in mijn slaap
Ik wou je om me te laten zien wat ik nodig had
Ik wou je om me te laten zien hoe diep vanbinnen
Ik je wou, ik wou je

Ik, ik…ik heb zo’n spijt schatje
Maar ik, ik…ik moet me spullen pakken en vertrekken
Maar ik, ik zal altijd herinneren hoe dicht bij we kwamen
…Bij te zijn hoe ik wou zijn
Ik wou je schatje
Ik wou je

Ik wou je om daar te zijn als ik viel
Ik wou je om me overal doorheen te helpen
Ik wou je om jou lief te hebben
Ik wou je, ik wou je
Ik wou je om me vast te houden in mijn slaap
Ik wou je om me te laten zien wat ik nodig had
Ik wou je om me te laten zien hoe diep vanbinnen
Ik je wou, ik wou je