Origineel
More of myself
From the moment that we met
I knew I wanna give all of myself to you
Now wherever I may be
I’d even brave the stormy sea
Won’t tarry on a shore
That keeps me from your door
‘Cos I’m missing you
More, more, more of myself
I wanna give more of me to you
More, more, more of myself
I wanna give more from me to you
More of myself
I wanna give more of myself
More of myself
Every time I dream it’s you, I find
Running through the blossoms in my mind
I know I’ll love you endlessly
Because the love you give to me
Gets me to the core
And leaves me wanting more
‘Cos I’m missing you
More, more, more of myself
I wanna give more of me to you
More, more, more of myself
I wanna give more from me to you
More of myself
I wanna give more of myself
More of myself
I gotta give more of myself
Now wherever I may be
I’d even brave the stormy sea
Won’t tarry on a shore
That keeps me from your door
‘Cos I’m missing you
More, more, more of myself
I wanna give more of me to you
More, more, more of myself
I gotta give more from me to you
More, more, more of myself
I wanna give more of me to you
More, more, more of myself
I wanna give more from me to you
More, more, more of myself
I wanna give more of me to you
From me to you, more of myself
I wanna give it
I wanna give it to you, baby
More of myself, more of myself
Vertaling
Meer van mezelf
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten
wist ik dat ik alles van mezelf aan jou wilde geven
Nu, waar ik ook mag zijn
Ik zou zelfs de stormachtige zee trotseren
Ik wil niet blijven op een kust
Dat me weghoudt van je deur
Want ik mis je
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mezelf aan jou geven
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mezelf aan jou geven
Meer van mezelf
Ik wil meer van mezelf geven
Meer van mezelf
Elke keer als ik droom dat jij het bent, vind ik
Door de bloesems in mijn hoofd
Ik weet dat ik eindeloos van je zal houden
Want de liefde die jij mij geeft
raakt me tot in de kern
En laat me naar meer verlangen
Want ik mis je
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mezelf aan jou geven
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mij aan jou geven
Meer van mezelf
Ik wil meer van mezelf geven
Meer van mezelf
Ik moet meer van mezelf geven
Nu waar ik ook mag zijn
Ik zou zelfs de stormachtige zee trotseren
Won’t tarry on a shore
Dat me weghoudt van je deur
‘Omdat ik je mis
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mezelf aan jou geven
Meer, meer, meer van mezelf
Ik moet meer van mij aan jou geven
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mij aan jou geven
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mij aan jou geven
Meer, meer, meer van mezelf
Ik wil meer van mij aan jou geven
Van mij aan jou, meer van mezelf
Ik wil het geven
Ik wil het aan jou geven, schatje
Meer van mezelf, meer van mezelf