Origineel
We all have a weakness
But some of ours are easy to identify.
Look me in the eye,
and ask for forgiveness.
We’ll make a pact to never speak that word again.
Yes, you are my friend.
We all have something that digs at us,
at least we dig each other.
So when weakness turns my ego up
I know you’ll count on the me from yesterday.
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
We all have a sickness
that cleverly attaches and multiplies
No matter how we try.
We all have someone that digs at us,
at least we dig each other.
So when sickness turns my ego up
I know you’ll act as a clever medicine.
If I turn into another,
dig me up from under what is covering
The better part of me.
Sing this song!
Remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone.
ooooh….
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone.
But some of ours are easy to identify.
Look me in the eye,
and ask for forgiveness.
We’ll make a pact to never speak that word again.
Yes, you are my friend.
We all have something that digs at us,
at least we dig each other.
So when weakness turns my ego up
I know you’ll count on the me from yesterday.
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
We all have a sickness
that cleverly attaches and multiplies
No matter how we try.
We all have someone that digs at us,
at least we dig each other.
So when sickness turns my ego up
I know you’ll act as a clever medicine.
If I turn into another,
dig me up from under what is covering
The better part of me.
Sing this song!
Remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone.
ooooh….
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone.
Vertaling
We hebben allemaal een zwakte
Maar sommige daarvan zijn makkelijk te identificeren.
Kijk me aan,
en vraag me om vergiffenis.
We hebben een afspraak om dat woord nooit meer in de mond te nemen
Ja, jij bent mijn vriend.
We hebben allemaal wel iets wat we geweldig vinden
We vinden elkaar tenminste geweldig
Dus wanneer zwakte mijn ego groter maakt
Ik weet dat je zal rekenen op diegene die ik gisteren was
Als ik verander in iemand anders
graaf me op van onder wat
mijn beste deel bedekt.
Zing dit liedje
herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
wanneer al het andere verdwenen is.
We hebben allemaal een aandoening
die zich slim nestelt en zich vermenigvuldigd
Het maakt niet uit hoeveel we proberen
We hebben allemaal iemand die we geweldig vinden
We vinden elkaar tenminste geweldig
Dus wanneer een aandoening mijn ego groter maakt
Ik weet dat jij je zult gedragen als een slim medicijn
Als ik verander in iemand anders,
graaf me op van onder wat
mijn beste deel bedekt.
Zing dit liedje
herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
wanneer al het andere verdwenen is.
Oh, elkaar wanneer al het andere verdwenen is.
oooh….
Als ik verander in iemand anders,
graaf me op van onder wat
mijn beste deel bedekt.
Zing dit liedje
herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
wanneer al het andere verdwenen is.
Oh, elkaar wanneer al het andere verdwenen is.
Maar sommige daarvan zijn makkelijk te identificeren.
Kijk me aan,
en vraag me om vergiffenis.
We hebben een afspraak om dat woord nooit meer in de mond te nemen
Ja, jij bent mijn vriend.
We hebben allemaal wel iets wat we geweldig vinden
We vinden elkaar tenminste geweldig
Dus wanneer zwakte mijn ego groter maakt
Ik weet dat je zal rekenen op diegene die ik gisteren was
Als ik verander in iemand anders
graaf me op van onder wat
mijn beste deel bedekt.
Zing dit liedje
herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
wanneer al het andere verdwenen is.
We hebben allemaal een aandoening
die zich slim nestelt en zich vermenigvuldigd
Het maakt niet uit hoeveel we proberen
We hebben allemaal iemand die we geweldig vinden
We vinden elkaar tenminste geweldig
Dus wanneer een aandoening mijn ego groter maakt
Ik weet dat jij je zult gedragen als een slim medicijn
Als ik verander in iemand anders,
graaf me op van onder wat
mijn beste deel bedekt.
Zing dit liedje
herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
wanneer al het andere verdwenen is.
Oh, elkaar wanneer al het andere verdwenen is.
oooh….
Als ik verander in iemand anders,
graaf me op van onder wat
mijn beste deel bedekt.
Zing dit liedje
herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
wanneer al het andere verdwenen is.
Oh, elkaar wanneer al het andere verdwenen is.