Origineel
Yeah yeah yeah yeah
Ooh ooh
If we make each other happy, then we just can’t lose
I don’t mean to be decadent
I might sound like a hedonist
But the simplest way I can put it
You become a habit
The more I consume, the more I gotta have it
Ain’t no such thing as too much
If you gave me everything it’d never be enough yeah
My black coffee with sugar no cream in the morning
You’re my super double caffeine dream yeah
Your precious darkness got me so
Strung out and lovin’ the way that you
Got me so wide open, my baby doll
Jonesin’ and fienin’ under my skin
My nerves are screamin’ when you’re not here
See baby I need ya sugar
You’re so delicious
There is somethin’ about your love
That makes me just want to open up
Your flavor is the sweetest thing in life
I’m addicted to your chocolate high
Cause I want you, and I know that you want me
So let’s stay close like we supposed to be
And just get high off our own supply
I’m addicted to your chocolate high
I be trippin’ in so many ways if I
Go a single day without a taste of your love
The finest cuisine of today’s world
Five stars, oh you’re so gourmet girl
I crave you, I want you
Every cell in my body needs you
Tasty like Hershey’s and nestle
You’re rich like Godiva boy you just so sexy
There is somethin’ about your love
That makes me just want to open up
Your flavor is the sweetest thing in life
I’m addicted to your chocolate high
Cause I want you, and I know that you want me
So let’s stay close like we supposed to be
And just get high off our own supply
I’m addicted to your chocolate high
Your flavor is
The sweetest thing in life
And I don’t ever want to come down
I’m addicted to your chocolate high
Oh yeah
There is somethin’ about your love
That makes me just want to open up
Your flavor is the sweetest thing in life
I’m addicted to your chocolate high
Cause I want you, and I know that you want me
So let’s stay close like we supposed to be
And just get high off our own supply
I’m addicted to your chocolate high
Vertaling
Yeah yeah yeah yeah
Ooh ooh
Als we elkaar gelukkig maken, dan kunnen we gewoon niet verliezen
Ik wil niet decadent zijn
Ik klink misschien als een hedonist
But the simplest way I can put it
Je wordt een gewoonte
Hoe meer ik consumeer, hoe meer ik het moet hebben
Er is niet zoiets als te veel
Als je me alles zou geven, zou het nooit genoeg zijn.
Mijn zwarte koffie met suiker geen room in de ochtend
You’re my super double caffeine dream yeah
Your precious darkness got me so
Strung out and lovin’ the way that you
Got me so wide open, my baby doll
Jonesin’ and fienin’ under my skin
My nerves are screamin’ when you’re not here
See baby I need ya sugar
You’re so delicious
Er is iets met jouw liefde
That makes me just want to open up
Jouw smaak is het zoetste in het leven
Ik ben verslaafd aan je chocolade high
Want ik wil jou, en ik weet dat jij mij wilt
Dus laten we dicht bij elkaar blijven zoals het hoort
En high worden van onze eigen voorraad
I’m addicted to your chocolate high
Ik zou op zoveel manieren trippen als ik
een dag niet jouw liefde proef
De fijnste keuken van de wereld van vandaag
Vijf sterren, oh je bent zo gourmet meid
Ik verlang naar je, ik wil je
Elke cel in mijn lichaam heeft je nodig
Lekker als Hershey’s en Nestle
Je bent rijk als Godiva jongen je bent gewoon zo sexy
Er is iets met jouw liefde
That makes me just want to open up
Jouw smaak is het zoetste in het leven
I’m addicted to your chocolate high
Want ik wil jou, en ik weet dat jij mij wilt
Dus laten we dicht bij elkaar blijven zoals het hoort
En high worden van onze eigen voorraad
I’m addicted to your chocolate high
Jouw smaak is
The sweetest thing in life
And I don’t ever want to come down
I’m addicted to your chocolate high
Oh yeah
There is somethinghin’ about your love
That makes me just want to open up
Jouw smaak is het zoetste in het leven
I’m addicted to your chocolate high
Want ik wil jou, en ik weet dat jij mij wilt
Dus laten we dicht bij elkaar blijven zoals het hoort
En high worden van onze eigen voorraad
I’m addicted to your chocolate high