Origineel
Não sei como aconteceu, foi apenas um olhar. que me deixou atordoado e sem saber o que pensar. meio tímida e sem jeito ela se aproximou. abrindo o seu sorriso lindo que me hipnotizou. e foi assim que eu descobri o que é uma paixão. foi uma louca que entrou na minha vida. e roubou o meu coração. . Morena da praia, do reggae, do rock, do funk, do samba. teu corpo, tua boca, teu beijo, teu jeito…. meu Deus. você é quem manda. você é quem manda. Chorus. Tudo foi acontecendo com magia e com calor. e a Lua brilhou com seu brilho, iluminando nosso amor. se tudo isso for um sonho. eu não quero acordar mais. eu vou dormir eternamente. e poder te amar pra sempre. E foi assim que eu descobri o que é uma paixão. foi uma louca que entrou na minha vida e raptou meu coração
Vertaling
Ik weet niet hoe het gebeurde, het was gewoon een blik. die me verbijsterd achterliet en zonder te weten wat te denken. een beetje verlegen en onhandig kwam ze naderbij. haar prachtige glimlach opende die me hypnotiseerde. en zo ontdekte ik wat een passie is. een gekke vrouw was die in mijn leven kwam. en mijn hart stal. Morena van het strand, van reggae, van rock, van funk, van samba. je lichaam, je mond, je kus, je manier…. mijn God. jij bent de baas. jij bent de baas. Refrein. Alles gebeurde met magie en warmte. en de maan scheen met haar helderheid, onze liefde verlichtend. als dit alles een droom is. wil ik niet meer wakker worden. ik zal voor altijd slapen. en voor altijd van je kunnen houden. En zo ontdekte ik wat een passie is. Het was een gekke vrouw die in mijn leven kwam en mijn hart ontvoerde