Origineel
[Intro: Juan Magán]
INNA, Juan Magán
Yeh-yeh
México, España, Rumania
Latino adelante
One, two, three, go
[Verse 1: INNA]
I think I’m ready for ya
You take me higher, get me to cloud nine
Go up to the light
Yeah, you can say all you want
It doesn’t matter ‘cause we shine tonight
I won’t let you go
[Pre-Chorus: INNA]
So baby, give me more
Don’t leave me dancing on my own
Yeah, you can pull me on
And I can make your body glow
‘Cause you, you and I, I will run the show
In this moment, you’re all I want
[Chorus: INNA]
Hold me until the end of time
‘Cause we are written in the sky
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight
[Post-Chorus: INNA]
Be my lover
Be my lover
[Verse 2: Juan Magán]
[?]
[?] time with you
Get high, let’s go, don’t stop
We’re like a déjà vu
Tú sabes lo que pido
Quiero darte un besito
Yo sé que yo te excito
Bendito el momento que me pone’ malito
Mami, tu me pones malito, dentro e’ mi cuarto besitos
Llévame al infinito, te lo repito, te lo repito
Vamos a portarnos mal tú y yo mamá
Lo que tú me das, ay yay yay
[Chorus: INNA]
Hold me until the end of time
‘Cause we are written in the sky
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight
[Post-Chorus: INNA]
Be my lover
Be my lover
Be my lover
[Bridge: INNA]
Caught in a moment, it’s just you and me
Where have you been all my life?
Come be my lover and take me away
Touch me and turn up my heart
Yeah!
[Chorus: INNA]
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight
[Post-Chorus: INNA]
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Vertaling
[Intro: Juan Magán]
INNA, Juan Magán
Yeh-yeh
México, España, Roemenië
Latino adelante
een, twee, drie, ga
[Verse 1: INNA]
I think I’m ready for ya
You take me higher, get me to cloud nine
Go up to the light
Yeah, je kan zeggen wat je wilt
It doesn’t matter ‘cause we shine tonight
I won’t let you go
[Pre-Chorus: INNA]
So baby, give me more
Don’t leave me dancing on my own
Yeah, you can pull me on
And I can make your body glow
‘Cause you, you and I, I will run the show
Op dit moment, ben je alles wat ik wil
[Refrein: INNA]
Hou me vast tot het einde der tijden
Cause we are written in the sky
Kom dicht bij mijn lippen
Sluit je op in mijn kus
Zeg me dat je vannacht van mij zal zijn
Je zal van mij zijn vannacht
[Post-Chorus: INNA]
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar
[Verse 2: Juan Magán]
[?]
[?] tijd met jou
Get high, let’s go, don’t stop
We zijn als een déjà vu
Tú sabes lo que pido
Quiero darte un besito
Yo sé que yo te excito
Bendito el momento que me pone’ malito
Mami, tu me pones malito, dentro e’ mi cuarto besitos
Llévame al infinito, te lo repito, te lo repito
Vamos a portarnos mal tú y yo mamá
Lo que tú me das, ay yay yay
[Refrein: INNA]
Hou me vast tot het einde der tijden
‘Cause we are written in the sky
Kom dicht bij mijn lippen
Sluit je op in mijn kus
Zeg me dat je vannacht van mij zal zijn
Je zal van mij zijn vannacht
[Post-Chorus: INNA]
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar
[Brug: INNA]
Gevangen in een moment, het is alleen jij en ik
Where have you been all my life?
Kom wees mijn minnaar en neem me mee
Raak me aan en laat mijn hart sneller kloppen
Yeah!
[Refrein: INNA]
Kom dicht bij mijn lippen
Sluit je op in mijn kus
Zeg me dat je vanavond van mij zal zijn
Je zult van mij zijn vannacht
[Post-Chorus: INNA]
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar
Wees mijn minnaar