Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: inna Songtekst: oare

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: inna - oare ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van oare? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van inna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter i van inna en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals oare .

Origineel

[Versurile piesei „Oare"] [Strofă 1] Mă-ntorc in timp de-atatea ori, când eram noi doi Chiar dacă ştiu că ai uitat de noi, ai uitat de noi Ce trist e totul fără tine, când nu eşti aici În gândul meu amintiri mă fac să zbier, mă fac să sper [Pre-Refren] Mai am o singură întrebare [Refren] Oare (Oare), oare tu ştii cum doare? Oare (Oare), când te privesc mereu Oare (Oare), eşti tu sau mi se pare? Oare (Oare), oriunde văd chipul tău [Refren] Oare (Oare), oare tu ştii cum doare? Oare (Oare), când te privesc mereu Oare (Oare), eşti tu sau mi se pare? Oare (Oare), oriunde văd chipul tău [Interlude] Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare) [Strofă 2] Te-am aşteptat atâtea nopţi, sufletul mi-e gol Poate nu vrei sau nu mai poţi, să te întorci acum Ridic privirea către cer, mai am un singur gând Să te aştept şi încă sper, că te întorci curând [Pre-Refren] Mai am o singură întrebare [Refren] Oare (Oare), oare tu ştii cum doare? Oare (Oare), când te privesc mereu Oare (Oare), eşti tu sau mi se pare? Oare (Oare), oriunde văd chipul tău [Refren] Oare (Oare), oare tu ştii cum doare? Oare (Oare), când te privesc mereu Oare (Oare), eşti tu sau mi se pare? Oare (Oare), oriunde văd chipul tău [Interlude] Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare)

 

Vertaling

[Lyrics to "Oare"] [Strobe 1] Ik ga zo vaak terug in de tijd, toen het nog jij en ik waren Ook al weet ik dat je ons vergeten bent, je bent ons vergeten Hoe triest het is zonder jou, als je er niet bent In mijn gedachten maken herinneringen me aan het huilen, maken me hoopvol [Pre-Refren] Ik heb nog een vraag. [Refrein] Weet je hoe pijn het doet? # Do I (Do I), when I look at you all the time # Ben jij het of lijkt het op jou? Oare (Oare), overal waar ik je gezicht zie [Chorus] Oare (Oare), weet je hoe pijn het doet? Oh (Oh), als ik de hele tijd naar je kijk Ben jij het of lijkt het op jou? Oare (Oare), overal waar ik je gezicht zie [Interlude] Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare) [Strobe 2] Ik heb zo veel nachten op je gewacht, mijn ziel is leeg Misschien wil of kan je nu niet meer terugkomen Ik kijk omhoog naar de hemel, ik heb nog maar één gedachte Om op je te wachten en nog steeds hopen, dat je snel terug zult zijn [Pre-Refren] Ik heb nog een vraag. [Refrein] Weet je hoe pijn het doet? # Do I (Do I), when I look at you all the time # Ben jij het of lijkt het op jou? Oare (Oare), overal waar ik je gezicht zie [Chorus] Oare (Oare), weet je hoe pijn het doet? Oh (Oh), als ik de hele tijd naar je kijk Ben jij het of lijkt het op jou? Oare (Oare), overal waar ik je gezicht zie [Interlude] Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare) Oare (Oare)