Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: inna Songtekst: pentru că

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: inna - pentru că ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pentru că? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van inna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter i van inna en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pentru că .

Origineel

[Versurile piesei „Pentru că” ft. The Motans] [Strofa 1: INNA] Doar prin ochii tăi îmi văd fericirea Sufletul îmi cântă când mă priveşti Iar cu tine lumea pare mai mare Când în şoapte noi ne spunem poveşti, mmm [Pre-refren: INNA] Atunci când stele cad sperând Că-şi vor găsi dorinţa potrivită, mmm Atunci când visele se nasc Iar tu prin zâmbete mă faci fericită, mmm [Refren: INNA] Pentru că, pentru că N-avem un motiv anume, pur şi simplu e Pentru că, pentru că Ne iubim şi-avem în noi acel nu-ştiu-ce [Strofa 2: Denis Roabeș] Avem planuri complicate, dar nu stau să mă complic Tu stai lângă mine şi ajută-mă să le aplic Tot de ce avem nevoie nu necesită cuvinte Pentru că ştim să ne bucurăm din lucruri simple [Pre-refren: INNA] Atunci când stele cad sperând Că-şi vor găsi dorinţa potrivită, mmm Atunci când visele se nasc Iar tu prin zâmbete mă faci fericită, mmm [Refren: INNA] Pentru că, pentru că N-avem un motiv anume, pur şi simplu e Pentru că, pentru că Ne iubim şi-avem în noi acel nu-ştiu-ce [Pre-refren: INNA] Atunci când stele cad sperând Că-şi vor găsi dorinţa potrivită, mmm Atunci când visele se nasc Iar tu prin zâmbete mă faci fericită, mmm [Refren: INNA] Pentru că, pentru că N-avem un motiv anume, pur şi simplu e Pentru că, pentru că Ne iubim şi-avem în noi acel nu-ştiu-ce

 

Vertaling

[Lyrics to "Because" ft. The Motans] [Stroke 1: INNA] Alleen door jouw ogen zie ik mijn geluk Mijn ziel zingt als je naar me kijkt En met jou lijkt de wereld groter Wanneer we elkaar fluisterend verhalen vertellen, mmm [Pre-song: INNA] Als de sterren in de hoop vallen Dat ze de juiste wens zullen vinden, mmm Wanneer dromen geboren worden En je maakt me blij met glimlachen, mmm [Refrein: INNA] Omdat, omdat We hebben geen reden, het is gewoon Omdat, omdat We houden van elkaar en we hebben het in ons [slag 2: Denis Roabeș] We hebben ingewikkelde plannen, maar ik ga niet ingewikkeld doen Je blijft aan mijn zijde en helpt me om ze te doen Alles wat we nodig hebben is zonder woorden Omdat we weten hoe we van de simpele dingen moeten genieten [Vooropname: INNA] Als de sterren in de hoop vallen Dat ze de juiste wens zullen vinden, mmm Wanneer dromen geboren worden En je maakt me blij met glimlachen, mmm [Refrein: INNA] Omdat, omdat We hebben geen reden, het is gewoon Omdat, omdat We houden van elkaar en we hebben het in ons [Pre-ref: INNA] Wanneer sterren vallen hopend ♪ Dat ze de juiste wens zullen vinden, mmm ♪ Wanneer dromen geboren worden En je maakt me blij met glimlachen, mmm [Refrein: INNA] Omdat, omdat We hebben geen reden, het is gewoon Omdat, omdat We houden van elkaar en we hebben het in ons