Origineel
[Verse 1]
There’s a devil in your hands, there’s a devil in your hands
There’s a devil in your hands, that’s really not your man
But I’m not speaking for you, you’re fine babe, no
There’s a devil in your hands, a devil in your hands
[Chorus]
I don’t know what, oh, we died without saying much
So I, malfeasance, malfeasance
[Verse 2]
There’s a devil in your hands, he’s wringing out your plans
But I’m not preaching for you, you’re fine babe, no
There’s a devil in your hands, a devil in your hands
[Chorus]
I don’t know what, oh, we died without saying much
So I, malfeasance, malfeasance
I walk the shore, don’t ask me to hide
I lock the door, I won’t be denied
I must have seen some part of me, I…
[Bridge]
I see them be
I see them beneath
I see them beneath me
(Beneath me)
(Beneath me)
[Verse 3]
Well I’m not speaking for you, you’re fine babe, no
There’s a devil in your hands, that’s really not your man
[Chorus]
Well I don’t know what, oh, we lied and not saying much
So I, malfeasance, malfeasance
I walk the shore, don’t ask me to hide
I lock the door, I won’t be denied
I must have seen some part of me
[Bridge]
I see them be
I see them beneath
I see them beneath me
I see them be
I see them beneath me
I see them be
I see them beneath me
Beneath me
[Outro]
Eye for eye, the whole world is blind
Eye for eye, the whole world is blind
Eye for an eye, this whole world is blind
Eye for an eye, this whole world is blind
Vertaling
[Verse 1]
There’s a devil in your hands, there’s a devil in your hands
There’s a devil in your hands, that’s really not your man
Maar ik spreek niet voor jou, je bent goed schat, nee
There’s a devil in your hands, a devil in your hands
[refrein]
I don’t know what, oh, we died without saying much
So I, malfeasance, malfeasance
[Vers 2]
There’s a devil in your hands, he’s wringing out your plans
But I’m not preaching for you, you’re fine babe, no
There’s a devil in your hands, a devil in your hands
[refrein]
I don’t know what, oh, we died without saying much
So I, malfeasance, malfeasance
Ik loop langs de kust, vraag me niet om me te verstoppen
I lock the door, I won’t be denied
Ik moet een deel van mij gezien hebben, ik…
[Brug]
Ik zie ze zijn
ik zie ze beneden
ik zie ze onder mij
(Onder mij)
(Beneath me)
[Verse 3]
Nou ik spreek niet voor jou, je bent goed schat, nee
There’s a devil in your hands, that’s really not your man
[Chorus]
Well I don’t know what, oh, we liegen en zeggen niet veel
So I, malfeasance, malfeasance
I walk the shore, don’t ask me to hide
I lock the door, I won’t be denied
Ik moet een deel van mij gezien hebben
[Brug]
ik zie ze zijn
ik zie ze beneden
ik zie ze onder mij
ik zie ze zijn
Ik zie ze onder mij
Ik zie ze zijn
Ik zie ze onder mij
Beneath me
[Outro]
Oog om oog, de hele wereld is blind
Oog om oog, de hele wereld is blind
Oog om oog, deze hele wereld is blind
Oog om oog, deze hele wereld is blind