Origineel
[Intro]
Shhhh
C’mon, c’mon
[Verse 1]
Hey, my best friend’s a butcher, he has sixteen knives
He carries them all over the town at least he tries — oh look, it stopped snowing
My best friend’s from Poland and, oh, he has a beard
But they caught him with his case in a public place, that is what we had feared
[Chorus]
He severed segments and secretly liked that
He always had the time to speak with me I liked him for that
He severed segments and secretly liked that
He always took the time
He always took the time
[Break]
C’mon now pussycat
[Verse 1]
My best friend’s a butcher, he has sixteen knives
He carries them all over the town at least he tries — oh look it stopped snowing
And my best friend’s from Poland and oh he has a beard
But they caught him with his case in a public place, that is what we had feared
[Chorus]
He severed segments and secretly liked that
He always had the time to speak with me, I liked him for that
He severed segments and secretly liked that
(What is this a throwaway? What is this a throwaway?)
He was growing on me
(What is this a throwaway? What is this a throwaway?)
He was growing on me
Vertaling
[Intro]
Shhhh
Kom op, kom op
[Verse 1]
Hey, mijn beste vriend is een slager, hij heeft zestien messen
Hij draagt ze door de hele stad, tenminste hij probeert – oh kijk, het is gestopt met sneeuwen
Mijn beste vriend komt uit Polen en, oh, hij heeft een baard
Maar ze betrapten hem met zijn koffer op een openbare plaats, dat is waar we bang voor waren
[refrein]
Hij scheidde segmenten en stiekem vond hij dat leuk
hij had altijd de tijd om met me te praten daar mocht ik hem wel om
Hij scheidde segmenten en vond dat stiekem wel fijn
hij nam altijd de tijd
hij nam altijd de tijd
[Pauze]
Kom op nu poesje
[Verse 1]
Mijn beste vriend is een slager, hij heeft zestien messen
Hij draagt ze door de hele stad tenminste hij probeert – oh kijk het is gestopt met sneeuwen
En mijn beste vriend komt uit Polen en oh hij heeft een baard
Maar ze betrapten hem met zijn koffer op een openbare plaats, dat is waar we bang voor waren
[refrein]
Hij scheidde segmenten en stiekem vond hij dat leuk
hij had altijd de tijd om met mij te praten, daar mocht ik hem wel om
Hij scheidde segmenten en vond dat stiekem wel leuk
(Wat is dit een weggooier? Wat is dit een weggooier?)
Hij groeide op mij
(Wat is dit een weggegooide? Wat is dit een weggegooide?)
Ik begon hem te mogen