Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: interpol Songtekst: stay in touch

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: interpol - stay in touch ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stay in touch? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van interpol! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter i van interpol en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals stay in touch .

Origineel

[Verse 1] I came to see you in starlight Heaven receives and so did you Dimming the blue sky So much release in a rendezvous But I didn’t really step in We tasted the cream, I went back to Manhattan It was one time and You’re a scent on the breeze ever since [Chorus] Leave my head to spin Rush Forward to leave my head to spin Rush Stay in touch [Verse 2] When we first met you were love tied Faith like a tree and laying roots He could see you as his wife then Honestly I could see it too Then he became my close friend We spoke of his love for you often I came to see you in starlight And let electric fields yield to skin [Chorus] Leave my head to spin Rush Forward to leave my bed in sin Rush Open steady high [Verse 3] That's how you lose That's how you lose I came to see you in starlight Over the trees amen That’s how you make a ghost Watch how you break things you learn the most Something about the one that negates hope Marauder chained of no real code Marauder breaks bonds Marauder stays long Plays with the real face on See I touched an angel’s wing She laid it over me Approach a remedy Played with the real face on See I touched an angel’s wing She held it over me We had the real face on Something about a reckoning

 

Vertaling

[Verse 1] Ik kwam om je te zien in het sterrenlicht De hemel ontvangt en jij ook De blauwe hemel verduisterend So much release in a rendezvous But I didn't really step in We proefden de room, ik ging terug naar Manhattan Het was een keer en sindsdien ben je een geur in de wind [refrein] Laat mijn hoofd tollen Spoed Voorwaarts om mijn hoofd te laten tollen Rush Blijf in contact [Verse 2] Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten was je liefde gebonden Geloof als een boom en het leggen van wortels Hij kon je toen zien als zijn vrouw Eerlijk gezegd kon ik het ook zien Toen werd hij mijn goede vriend We spraken vaak over zijn liefde voor jou Ik kwam om je in sterrenlicht te zien En liet elektrische velden overgaan in huid [refrein] Leave my head to spin Rush Voorwaarts om mijn bed in zonde te verlaten Rush Open steady high [Verse 3] Dat is hoe je verliest Dat is hoe je verliest Ik kwam om je te zien in het sterrenlicht Over de bomen amen Dat is hoe je een geest maakt Kijk hoe je dingen breekt waar je het meest van leert Iets over degene die hoop ontkent Marauder geketend van geen echte code Marauder breekt banden Marauder blijft lang Speelt met het echte gezicht op Zie je, ik raakte de vleugel van een engel aan Zij legde het over mij Benader een remedie Speelde met het echte gezicht op Zie ik raakte de vleugel van een engel aan Zij hield het over mij heen We hadden het echte gezicht op Iets over een afrekening