Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Interpol Songtekst: The Heinrich maneuver

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Interpol - The Heinrich maneuver ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Heinrich maneuver? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Interpol! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Interpol en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The Heinrich maneuver .

Origineel

How are things on the West Coast?
I hear you movin' real fine
You wear those shoes like a dove
Now strut those shoes
We'll go roaming in the night
Well how are things on the West Coast?

You keep it movin' to your soul's delight
Now I've tried the brakes
I've tried
but you know it's a lonely ride
How are things on the West Coast?
Oh and move heaven behind those eyes...

Today my heart swings
Yeah, today my heart swings

But I don't want to take your heart
And I don't want a piece of history
No I don't want to read your thoughts anymore
My God...

'Cause today my heart swings
Yeah, today my heart swings

How are things on the West Coast?
Hear you movin' real fine tonight
You wear those shoes, I decide
Oh strut those shoes,
We'll go roaming in the night
Well how are things on the West Coast?

Yeah, but you're an actress I don't identify

Today my heart swings
Yeah, today my heart swings

Say it...
But I don't want to play the part
And I don't want a taste of victory
No I don't want to read your thoughts anymore
My God...

'Cause today my heart swings
Yeah today my heart swings

Say it...
'Cause today my heart swings
Yeah, today my heart swings

Let it come...
'Cause I've got a chance for a sweet saint life
I said I've got a dance and you'll do just fine
Well I've got a plan, look forward in my eyes

Let it come...
Well I've got a chance for a sweet saint life
I said I've got a dance, it moves into the night
Well I've got a plan, look forward in my eyes

Well today my heart swings...

 

Vertaling

Hoe gaat het aan de West Kust?
Ik hoor dat het goed met je gaat
Je draagt die schoenen als een duif
Loop nu in die schoenen
We zullen rondzwerven in de nacht
Nou hoe gaat het aan de West Kust?

Je blijft bewegen tot het genoegen van je ziel
Ik heb de remmen geprobeerd
Ik heb het geprobeerd
maar je weet dat het een eenzame rit is
Hoe gaat het aan de West Kust?
Oh en beweeg de hemel achter die ogen...

Vandaag danst mijn hart
Ja, vandaag danst mijn hart

Maar ik wil jouw hart niet pakken
En ik wil geen deel van de geschiedenis
Nee ik wil je gedachten niet meer lezen
Mijn God...

Want vandaag danst mijn hart
Ja, vandaag danst mijn hart

Hoe gaat het aan de West Kust?
Hoor dat het goed met je gaat
Je draagt die schoenen, ik beslis
Oh loop in die schoenen
We zullen rondzwerven in de nacht
Nou hoe gaat het aan de West Kust?

Ja, maar je bent een actrice die ik niet herken

Vandaag danst mijn hart
Ja, vandaag danst mijn hart

Zeg het...
Maar ik wil die rol niet spelen
En ik wil de smaak van overwinning niet proeven
Nee ik wil je gedachten niet meer lezen
Mijn God...

Want vandaag danst mijn hart
Ja vandaag danst mijn hart

Zeg het...
Want vandaag danst mijn hart
Ja, vandaag danst mijn hart

Laat het komen...
Want ik heb een kans op een zoet heilig leven
Ik zei ik heb een dans en jij zult het goed doen
Nou ik heb een plan, kijk naar voren in mijn ogen

Laat het komen...
Want ik heb een kans op een zoet heilig leven
Ik zei ik heb een dans en jij zult het goed doen
Nou ik heb een plan, kijk naar voren in mijn ogen

Nou vandaag danst mijn hart...