Origineel
This place is set to break
It’s just as safe from the outside tonight
And I want that
I face the storms appetite
From the lighthouse
And I want that
I embrace the storm and the night
Whole…
What do the waves have to say now?
What do the waves have to say now, now?
Slow now
And let the waves have their way now
Slow
And let the waves have their day
And I want that
Here I’ve been living, unloosened from sin
Upward and outward, “Begin, begin.”
Here I’ve been loosened, unliving within
Inwardly urgent, I’m sinking again
The Lighthouse
Vertaling
Deze plaats is ingesteld om te breken
Het is net zo veilig van buitenaf vanavond
En ik wil dat
Ik trotseer de stormen hongerig
Van de vuurtoren
En ik wil dat
Ik omhels de storm en de nacht
Heel…
Wat hebben de golven nu te zeggen?
Wat hebben de golven nu te zeggen, nu?
Langzaam nu
En laat de golven nu hun gang gaan
Langzaam
En laat de golven hun dag hebben
En ik wil dat
Hier heb ik geleefd, los van de zonde
Naar boven en naar buiten, “Begin, begin.”
Hier ben ik losgemaakt, onlevend van binnen
Naar binnen dringend, ik zink weer
De vuurtoren