Origineel
[Verse 1]
I was on my way
I was on my way to tell you it’s no good
I was on my way
Chasing my damage
[Pre-Chorus]
I was chased, thrilled and altered
Chasing my damage
Because I was chased, thrilled and altered
And it raised me
[Chorus]
Suele tener
Me suelto
Me suelto en el deshacer (please)
Al puro perder el ganar no compara
Me suelto, me suelto en el deshacer
[Verse 2]
I always thought you had great style, great style
And style was worthwhile
Because I was
I was on my way
Sobreviviré
[Pre-Chorus]
Chasing my damage (chasing)
I was chased, thrilled and altered
And it raised me
Chasing my damage
Because I was chased, thrilled and altered
And it raised me
[Chorus]
Suele tener (please)
Me suelto (please)
Me suelto en el deshacer (please, please the place we’re in)
Al puro perder el ganar no compara (please, please)
Al puro perder el ganar no compara (please)
[Outro]
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please, please
Please, please the place we’re in now (please)
Please (all night long)
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please
Please, please the place we’re in now
Please, please (all night long)
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please
Please, please the place we’re in now (please)
Please (all night long)
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please
Please, please the place we’re in now
Please (all night long)
Please (please)
Please, please the place we’re in now (please)
Please (all night long)
Please (please)
I would wait (please)
Please (please)
I would wait
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please, I would wait (please)
Please, please the place we’re in now
I would wait
I would wait
I would wait
I would wait (all night long)
Please, please the place we’re in now
I would wait
I would wait
I would wait
Vertaling
[Verse 1]
Ik was op weg
I was on my way to tell you it’s no good
I was on my way
Mijn schade aan het opjagen
[Pre-Chorus]
Ik werd achtervolgd, opgewonden en veranderd
Chasing my damage
Omdat ik werd opgejaagd, opgewonden en veranderd
En het voedde me op
[refrein]
Suele tener
Me suelto
Me suelto en el deshacer (alstublieft)
Al puro perder el ganar no compara
Me suelto, me suelto en el deshacer
[Verse 2]
Ik dacht altijd dat je een geweldige stijl had, geweldige stijl
En stijl was de moeite waard
Because I was
I was on my way
Sobreviviré
[Pre-Chorus]
Chasing my damage (achtervolgen)
Ik werd opgejaagd, opgewonden en veranderd
En het voedde me op
Chasing my damage
Omdat ik werd opgejaagd, opgewonden en veranderd
En het voedde me op
[refrein]
Suele tener (alstublieft)
Me suelto (alstublieft)
Me suelto en el deshacer (alsjeblieft, alsjeblieft de plek waar we zijn)
Al puro perder el ganar no compara (alstublieft, alstublieft)
Al puro perder el ganar no compara (alstublieft)
[Outro]
Alsjeblieft, alsjeblieft the place we’re in now (all night long)
Please, please
Alsjeblieft, alsjeblieft de plek waar we nu zijn (alsjeblieft)
Alsjeblieft (de hele nacht lang)
Alsjeblieft, alsjeblieft de plek waar we nu zijn (all night long)
Please
Please, please the place we’re in now
Alsjeblieft, alsjeblieft (de hele nacht lang)
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please
Alsjeblieft, alsjeblieft de plek waar we nu zijn (alsjeblieft)
Alsjeblieft (de hele nacht lang)
Please, please the place we’re in now (all night long)
Please
Please, please the place we’re in now
Alsjeblieft (de hele nacht lang)
Alsjeblieft (alsjeblieft)
Alsjeblieft, alsjeblieft de plek waar we nu zijn (alsjeblieft)
Alsjeblieft (de hele nacht lang)
Alsjeblieft (alsjeblieft)
Ik zou wachten (alsjeblieft)
Alstublieft (alstublieft)
Ik zou wachten
Please, please the place we’re in now (all night long)
Alsjeblieft, ik zou wachten (alsjeblieft)
Please, please the place we’re in now
Ik zou wachten
Ik zou wachten
Ik zou wachten
Ik zou wachten (de hele nacht lang)
Please, please the place we’re in now
Ik zou wachten
Ik zou wachten.
Ik zou wachten