Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Intwine Songtekst: Let Me Be

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Intwine - Let Me Be ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Let Me Be? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Intwine! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Intwine en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Let Me Be .

Origineel

Same old story now
Much to say
What you're searching for
Is fading away

And I don't know if I'll be back again
And I don't know if things will be the same

As she cried on my shoulder
And she asked me to hold her
One last time as I told her

Waiting is a game, blame me for
making someone play by the rules

And I don't know if I'll find my way
Back to where I belong and maybe stay

As she cried on my shoulder
And she asked me to hold her
One last time as I told her

Let me be

Everyday as I think about you
Wishing up on a star
Wishing I wasn't so far
I got myself thinking if I did it right
Should I stay one more night
Should I go, should I stay, let it go
Should it be my own run
And walk the other way

And I don't know if I'll be back again
So I do hope you'll be there in the end

As she cried on my shoulder
And she asked me to hold her
One last time as I told her

Let me be

As she cried on my shoulder
And she asked me to hold her
One last time as I told her

Let me be

 

Vertaling

Het zelfde oude verhaal nu
Veel te zeggen
Waar je naar zoekt
Glijdt weg

En ik weet niet of ik nog terug zal komen
Ik weet niet of dingen hetzelfde zullen zijn

En ze huilde op mijn schouder
En ze vroeg me om haar vast te houden
Nog een laatste keer toen ik haar zei

Wachten is een spel, beschuldig me er maar van
Dat ik iemand eerlijk wil laten spelen

En ik weet niet of ik mijn weg zal vinden
Terug naar waar ik thuishoor en misschien zal blijven

En ze huilde op mijn schouder
En ze vroeg me om haar vast te houden
Nog een laatste keer toen ik haar zei

Laat me doen

Elke dag als ik aan je denk
Wens ik naar een ster
Wens ik dat ik niet zo ver weg was
Ik denk erover of ik het wel goed heb gedaan
Zou ik nog één nacht moeten blijven
Zou ik moeten gaan, zou ik moeten blijven, het loslaten
Zou het mijn eigen vlucht moeten zijn
En de andere kant oplopen

En ik weet niet of ik nog wel terug zal komen
Dus ik hoop dat je er uiteindelijk zal zijn

En ze huilde op mijn schouder
En ze vroeg me om haar vast te houden
Nog een laatste keer toen ik haar zei

Laat me doen

En ze huilde op mijn schouder
En ze vroeg me om haar vast te houden
Nog een laatste keer toen ik haar zei

Laat me doen