Origineel
Here I am
Lost in the light of the moon
That comes through my window
Bathed in blue
The walls of my memory
Divides the thorns from the roses
It’s you and the roses
Touch me and I will follow
In your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go
I will find my way
When I see your eyes
Now I’m living
In your afterglow
Here I am
Lost in the ashes of time
But who owns tomorrow
In between
The longing to hold you again
I’m caught in your shadow
I’m losing control
My mind drifts away
We only have today
Touch me and I will follow
In your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go
I will find my way
I will sacrifice
‘Til that blinding day
When I see your eyes
Now I’m living
In your afterglow
When the veils are gone
As I let you go
As I let you go
Touch me and I will follow
In your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go
I will find my way
I will sacrifice
Now I’m living
In your afterglow
Bathed in blue
The walls of my memory
Divides the thorns from the roses
It’s you who is closest
Lost in the light of the moon
That comes through my window
Bathed in blue
The walls of my memory
Divides the thorns from the roses
It’s you and the roses
Touch me and I will follow
In your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go
I will find my way
When I see your eyes
Now I’m living
In your afterglow
Here I am
Lost in the ashes of time
But who owns tomorrow
In between
The longing to hold you again
I’m caught in your shadow
I’m losing control
My mind drifts away
We only have today
Touch me and I will follow
In your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go
I will find my way
I will sacrifice
‘Til that blinding day
When I see your eyes
Now I’m living
In your afterglow
When the veils are gone
As I let you go
As I let you go
Touch me and I will follow
In your afterglow
Heal me from all this sorrow
As I let you go
I will find my way
I will sacrifice
Now I’m living
In your afterglow
Bathed in blue
The walls of my memory
Divides the thorns from the roses
It’s you who is closest
Vertaling
Hier ben ik
Verloren in het maanlicht
Dat door mijn raam valt
Ondergedompeld in blauw
De muren van mijn herinnering
Scheidt de doornen van de rozen
Het is jij en de rozen
Raak me aan en ik zal volgen
In je naglans
Genees me van al dit verdriet
Als ik je laat gaan
Ik zal mijn weg vinden
Als ik je ogen zie
Nu leef ik
In je naglans
Hier ben ik
Verdwaald in het as van de tijd
Maar wie bezit morgen
Tussen
Het verlangen om je weer vast te houden
Ik zit gevangen in je schaduw
Ik verlies controle
Mijn gedachten drijven weg
We hebben alleen vandaag
Raak me aan en ik zal volgen
In je naglans
Genees me van al dit verdriet
Als ik je laat gaan
Zal ik mijn weg vinden
Ik zal me opofferen
Tot die verblindende dag
Dat ik je ogen zie
Nu leef ik
In je naglans
Wanneer de sluiers weg zijn
Als ik je laat gaan
Als ik je laat gaan
Raak me aan en ik zal volgen
In je naglans
Genees me van al dit verdriet
Als ik je laat gaan
Zal ik mijn weg vinden
Ik zal me opofferen
Nu leef ik
In je naglans
Ondergedompeld in blauw
De muren van mijn herinnering
Scheidt de doornen van de rozen
Jij bent het die het dichtste bij is
Verloren in het maanlicht
Dat door mijn raam valt
Ondergedompeld in blauw
De muren van mijn herinnering
Scheidt de doornen van de rozen
Het is jij en de rozen
Raak me aan en ik zal volgen
In je naglans
Genees me van al dit verdriet
Als ik je laat gaan
Ik zal mijn weg vinden
Als ik je ogen zie
Nu leef ik
In je naglans
Hier ben ik
Verdwaald in het as van de tijd
Maar wie bezit morgen
Tussen
Het verlangen om je weer vast te houden
Ik zit gevangen in je schaduw
Ik verlies controle
Mijn gedachten drijven weg
We hebben alleen vandaag
Raak me aan en ik zal volgen
In je naglans
Genees me van al dit verdriet
Als ik je laat gaan
Zal ik mijn weg vinden
Ik zal me opofferen
Tot die verblindende dag
Dat ik je ogen zie
Nu leef ik
In je naglans
Wanneer de sluiers weg zijn
Als ik je laat gaan
Als ik je laat gaan
Raak me aan en ik zal volgen
In je naglans
Genees me van al dit verdriet
Als ik je laat gaan
Zal ik mijn weg vinden
Ik zal me opofferen
Nu leef ik
In je naglans
Ondergedompeld in blauw
De muren van mijn herinnering
Scheidt de doornen van de rozen
Jij bent het die het dichtste bij is