Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: inxs Songtekst: different world

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: inxs - different world ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van different world? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van inxs! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter i van inxs en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals different world .

Origineel

Lookin' for the answer. Well, you've got to start somewhere. Sooner or later. Well, you've got to show something. I wasn't feeling too good. And this is all I have. Don't you take it from me. (chorus). The future's uncertain. But I feel no pain. It's a different world. But the heat's the same. Hello, New York City. Do you know my name. The loser's are leading. What more could I ask for. Well, buddy, there's something. One day I might get there. Out of the red and into the blue. You know, there's something buddy. Deep inside you and now I'm doin' so well. Look at all I have. Would you take it from me. (repeat chorus). It's a different jungle. But the heat's the same. Hello, New York City. Yeah, you know my name, know my name. Lookin' for the answer. Well, you've got to start somewhere. Sooner or later. Well, you've got to show something. Out of the red, into the blue. Everywhere you go, buddy. Deep inside you. And now I'm doin' so well. Look at all I have. Would you take it from me. (repeat chorus)

 

Vertaling

Op zoek naar het antwoord. Nou, je moet ergens beginnen. Vroeg of laat. Nou, je moet iets laten zien. Ik voelde me niet zo goed. En dit is alles wat ik heb. Neem het niet van me af. (refrein). De toekomst is onzeker. Maar ik voel geen pijn. Het is een andere wereld. Maar de hitte is hetzelfde. Hallo, New York City. Ken je mijn naam. De verliezers gaan aan de leiding. Wat wil ik nog meer. Nou, vriend, er is iets. Op een dag kom ik er misschien wel. Uit het rood en in het blauw. Weet je, er is iets vriend. Diep in je en nu gaat het zo goed met me. Kijk naar alles wat ik heb. Wil je het van me afnemen. (herhaal refrein). Het is een andere jungle. Maar de hitte is hetzelfde. Hallo, New York City. Ja, je kent mijn naam, je kent mijn naam. Op zoek naar het antwoord. Nou, je moet ergens beginnen. Vroeg of laat. Nou, je moet iets laten zien. Uit het rood, in het blauw. Overal waar je gaat, maatje. Diep in je. En nu doe ik het zo goed. Kijk naar alles wat ik heb. Wil je het van me afnemen. (herhaal refrein)