Origineel
No voice has inspired me more than my mother’s.
She showed me that music is a pathway to higher ground
I’m pressing on the upward way
New heights I’m gaining every day
Still praying as I’m onward bound
Lord, plant my feet on higher ground
Lord, lift me up and let me stand
by faith on Heaven’s table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground
My heart has no desire to stay
where doubts arise and fears dismay
Though some may dwell where these abound
my prayer, my aim, is higher ground
Lord, lift me up and let me stand
by faith on Heaven’s table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground
I want to scale the utmost heights
and catch a gleam of glory bright
but still I’ll pray ’til heaven I’ve found
Lord, lead me on to higher ground
Lord, lift me up and let me stand
by faith on Heaven’s table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground
Lord, lift me up and let me stand
by faith on Heaven’s table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground
Vertaling
Geen stem heeft me meer geïnspireerd dan die van mijn moeder.
Ze liet me zien dat muziek een pad is naar hoger gelegen grond
Ik druk me op de opwaartse weg
Nieuwe hoogten die ik elke dag bereik
Nog steeds biddend als ik verder ga
Heer, plant mijn voeten op hogere grond
Heer, til me op en laat me staan
in geloof op de hemelse tafel
Een hogere vlakte dan ik heb gevonden
Heer, zet mijn voeten op hogere grond
Mijn hart heeft geen verlangen om te blijven
waar twijfels opkomen en angsten angst aanjagen
Hoewel sommigen kunnen wonen waar deze in overvloed zijn
mijn gebed, mijn doel, is hogere grond
Heer, til me op en laat me staan
in geloof op de hemelse tafel
Een hogere vlakte dan ik heb gevonden
Heer, plant mijn voeten op hogere grond
Ik wil de hoogste hoogten beklimmen
en een glimp opvangen van heldere glorie
maar toch zal ik bidden tot ik de hemel gevonden heb
Heer, leid me naar hoger gelegen gronden
Heer, til me op en laat me staan
in geloof op de hemelse tafel
Een hogere vlakte dan ik heb gevonden
Heer, plant mijn voeten op hogere grond
Heer, til me op en laat me staan
door geloof op de hemelse tafel grond
Een hogere vlakte dan ik heb gevonden
Heer, zet mijn voeten op hogere grond