Origineel
O tempo inteiro eu pensando nele. Quase morrendo de saudade dele. Não suportando mais a solidão. De um orelhão eu liguei pra ele. Que amor é isso e até parece feitiço. Gostar de ti homem virou um vício. São vinte e quatro horas de paixão. E ele não atende minha ligação. Outra vez liguei pra ele. Foi a secretária quem me atendeu. Estou vivendo apaixonada. Deixei meu recado ele não respondeu. Se eu ligo pra ele. Cai na caixa de mensagem. Nada de falar com ele. Tô com saudade dele, tô com saudade dele. Outra vez caiu na caixa e nada de falar com ele
Vertaling
De hele tijd dacht ik aan hem. Ik miste hem bijna dood. Ik kan niet meer tegen de eenzaamheid. Vanuit een telefooncel belde ik hem. Wat een liefde is dit. Het is als een betovering. Van je houden man werd een verslaving. Vierentwintig uur van passie. En hij neemt mijn telefoontje niet aan. Ik heb hem weer gebeld. Zijn secretaresse antwoordde. Ik leef in liefde. Ik liet hem een bericht achter, hij antwoordde niet. Als ik hem bel. Ik krijg een voicemail. Ik kan niet met hem praten. Ik mis hem, ik mis hem. Het zit weer in de doos en ik kan hem niet bereiken.