Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: irmas freitas Songtekst: hoje não sou feliz

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: irmas freitas - hoje não sou feliz ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hoje não sou feliz? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van irmas freitas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter i van irmas freitas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals hoje não sou feliz .

Origineel

Fique calmo coração. Por favor, não faça assim. Com o tempo tudo passa. Tudo tem que ter um fim. Sei que um dia essa tristeza. Também ficara em vã. Se hoje eu não sou feliz. Eu espero o amanhã. Por favor, não faça assim. Coração não tenha medo. Não fique desiludido. Sei que ainda é muito cedo. Não reclame a solidão. Não sinto que esquecido. Sei que é triste a reclamar. E não ser correspondida. por nelson de campos

 

Vertaling

Blijf kalm, mijn hart. Doe dit alsjeblieft niet. Met de tijd gaat alles voorbij. Aan alles moet een eind komen. Ik weet dat op een dag dit verdriet. Het zal ook tevergeefs zijn. Als ik vandaag niet gelukkig ben. Ik wacht wel tot morgen. Doe het alsjeblieft niet op deze manier. Hart wees niet bang. Wees niet teleurgesteld. Ik weet dat het nog te vroeg is. Claim geen eenzaamheid. Voel je niet vergeten. Ik weet dat het triest is om te klagen. En het wordt niet beantwoord. door Nelson de Campos