Origineel
Homem de Mulher Nenhuma. Eu gostaria, meu bem. Que fosse homem de mulher nenhuma. E ser feliz enfim. Enquanto só pra você existo. Você existisse só para mim. Eu gostaria amor, gostaria. Que você fosse meu somente. Pois só assim a gente não ouvia. O que andam falando da gente. Há muito tempo lhe dei meu carinho. Lhe dei meu amor te dei tudo enfim. Viver assim só por viver. Não justifica a existência. Viver sem amor é quase morrer. por nelson de campos
Vertaling
No Woman’s Man. Was het maar waar, schatje. Om geen vrouwenman te zijn. En eindelijk gelukkig zijn. Terwijl ik alleen voor jou besta. Jij bestaat alleen voor mij. Ik zou het leuk vinden, schatje, ik zou het leuk vinden. Dat je alleen van mij was. Want alleen dan zouden we het niet horen. Wat ze over ons zeggen. Een lange tijd geleden gaf ik je mijn liefde. Ik gaf je mijn liefde, ik gaf je alles. Zo leven, gewoon om te leven. Het rechtvaardigt het bestaan niet. Leven zonder liefde is bijna sterven. door nelson de campos