Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

iron maiden

Songtekst:

death or glory

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: iron maiden – death or glory ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van death or glory? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van iron maiden!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van iron maiden te vinden zijn!

Origineel

I see the enemy, I know he can’t see me. Combat red in tooth and claw. Ready now for one more score. Took a bullet in my brain. Inside I’m m the king of pain. Outside you will fear my name. I ride a blood red triplane. Turn like the devil, shoot straight from the sun. Climb like a monkey out of hell where I belong. Death or glory, it’s all the same. Death or glory, the price of fame. Death or glory, I’m in the game of. Death or glory, a one way train. I watch you spiral down. Dead before you hit the ground. Bullet got you in the back. Deflection shooting beam attack. I shoot the gunner first. I kill to quench my thirst. I hunt the weakest prey. Live to fly another day. Turn like the devil, shoot straight from the sun. Climb like a monkey out of hell where I belong. Death or glory, it’s all the same. Death or glory, the price of fame. Death or glory, I’m in the game of. Death or glory, a one way train. Turn like the devil, shoot straight from the sun. Climb like a monkey out of hell where I belong. Death or glory, it’s all the same. Death or glory, the price of fame. Death or glory, I’m in the game of. Death or glory, a one way train. Death or glory, it’s all the same. Death or glory, the price of fame. Death or glory, I’m in the game of. Death or glory, a one way train

Vertaling

Ik zie de vijand, ik weet dat hij mij niet kan zien. Strijd rood in tand en klauw. Klaar voor nog een score. Ik kreeg een kogel in mijn hersenen. Van binnen ben ik de koning van de pijn. Buiten zul je mijn naam vrezen. Ik bestuur een bloedrood driedekker. Draai als de duivel, schiet recht van de zon. Klim als een aap uit de hel waar ik thuishoor. Dood of glorie, het is allemaal hetzelfde. Dood of glorie, de prijs van roem. Dood of glorie, ik zit in het spel van. Dood of glorie, een enkele reis. Ik kijk hoe je naar beneden spiraalt. Dood voor je de grond raakt. Kogel raakte je in de rug. Deflectie schietstraal aanval. Ik schiet de schutter eerst neer. Ik dood om mijn dorst te lessen. Ik jaag op de zwakste prooi. Leef om nog een dag te vliegen. Draai als de duivel, schiet recht van de zon. Klim als een aap uit de hel waar ik thuishoor. Dood of glorie, het is allemaal hetzelfde. Dood of glorie, de prijs van roem. Dood of glorie, ik zit in het spel van. Dood of glorie, een enkele reis. Draai als de duivel, schiet recht van de zon. Klim als een aap uit de hel waar ik thuishoor. Dood of glorie, het is allemaal hetzelfde. Dood of glorie, de prijs van roem. Dood of glorie, ik zit in het spel van. Dood of glorie, een enkele reis. Dood of glorie, het is allemaal hetzelfde. Dood of glorie, de prijs van roem. Dood of glorie, ik doe mee aan het spel van. Dood of glorie, een enkele reis