Origineel
Iron Maiden - The Evil That Men Do
Love is a razor
And I walked the line on that silver blade
Slept in the dust with his daughter
Her eyes red with the slaughter of innocense
And I will pray for her
I will call her name out loud
I would bleed for her
If I could only see her now
Living on the razor's edge
Balancing on the ledge
The evil that men do lives on and on
Circle of fire my baptism of joy
And an end it seems
The seventh lamb slain
The book of opens before me
And I will pray for you
Some day I will return
Don't you cry for me
Beyond is where I learn
Vertaling
Iron Maiden - The Evil dat mannen
Liefde is een scheermes
En ik liep de lijn op dat zilver blade
Sliepen in het stof met zijn dochter
Haar ogen rood met het slachten van onschuld
En ik zal bidden voor haar
Ik zal haar naam roepen hardop
Ik zou bloeden voor haar
Als ik haar nu pas kon zien
Wonen op scherp van de snede
Balancerend op de richel
Het kwaad dat mannen ook voor het leven op en op
Cirkel van vuur mijn doop van vreugde
En een eind het lijkt
De zevende geslachte Lam
Het boek opent voor mij
En ik zal voor je bidden
Ik op een dag zal terugkeren
Heb je niet huilen voor mij
Voorbij is de plaats waar ik leer