Origineel
A man decides after seventy years
That what he goes there for is to unlock the door
While those around him criticize and sleep
And through a fractal on a breaking wall
I see you my friend and touch your face again
Miracles will happen as we trip ooh oh oh
[Chorus]
But we’re never gonna survive unless we get a little crazy
No we’re never gonna survive unless we are a little crazy
Yellow people walking through my head
One of them’s got a gun to shoot the other one
And yet together they were friends at school oh get it get it no
If all were there when we first took the pill
Then maybe then maybe then maybe then
Miracles will happen as we speak
[Chorus]
In a sky full of people only some want to fly isn’t that crazy
In a world full of people only some want to fly isn’t that crazy
In a heaven full of people there’s only some want to fly ain’t that crazy
In a world full of people there’s only some want to fly ain’t that crazy
Ain’t that crazy
But we’re never gonna survive unless we get a little crazy
No we’re never gonna survive unless we are a little
But we’re never gonna survive unless we get a little crazy
No we’re never gonna survive unless we are a little just a little crazy
And then you see things the size of which you’ve never known before
They’ll break it someday only child know
Them things the size of which you’ve never known before
Someday someway someday someway
Vertaling
Een man besluit na zeventig jaar
dat wat hij daar gaat doen is de deur van het slot halen
Terwijl de mensen om hem heen hem bekritiseren en slapen
En door een fractal op een brekende muur
zie ik je mijn vriend en raak ik je gezicht weer aan
Wonderen zullen gebeuren als we struikelen ooh oh oh
[refrein]
Maar we zullen nooit overleven tenzij we een beetje gek worden
Nee we gaan nooit overleven tenzij we een beetje gek worden
Gele mensen lopen door mijn hoofd
One of them’s got a gun to shoot the other one
En toch waren ze samen vrienden op school oh snap het snap het niet
Als ze er allemaal waren toen we voor het eerst de pil namen
Dan misschien dan misschien dan misschien dan
Wonderen zullen gebeuren terwijl we spreken
[refrein]
In een lucht vol mensen alleen sommige willen vliegen is dat niet gek
In een wereld vol mensen willen er maar een paar vliegen, is dat niet gek
In een hemel vol mensen zijn er maar enkelen die willen vliegen, is dat niet zo gek
In een wereld vol mensen zijn er maar enkelen die willen vliegen, zo gek is dat niet
Is niet zo gek
Maar we zullen nooit overleven tenzij we een beetje gek worden
Nee we zullen nooit overleven tenzij we een beetje
But we’re never gonna survive unless we get a little crazy
Nee, we zullen nooit overleven tenzij we een beetje, een beetje gek worden
En dan zie je dingen zo groot als je nog nooit hebt gezien.
Ze zullen op een dag breken alleen kind weet het
Die dingen zijn zo groot dat je ze nooit eerder hebt gezien.
Someday someway someday someway