Origineel
In ancient times
Tomorrow and today
There always be the men
Who choose the battle’s way
Masters of the sword
Living for the fight
Until the end of time
For liberty they’ll ride
It’s in the blood
It’s in the heart
Deep inside everyone of us
From the very start
Look at yourself
And feel the energy
Close your eyes
And you will see
The lion who’s inside of you
Warrior sworn to the blade
This is your to live
This is your fate
Warrior faithful and true
The battle roars
It’s calling on you
It’s not the sword
That makes a warrior true
If you think your muscles do
You don’t have a clou
It’s a matter of integrity
Trust and loyalty
It’s to know about wrong or right
That makes you a knight
You may become
One with the energy
Open your eyes
And you will see
The dragon who’s inside of you
Warrior sworn to the blade
….
There may be times
When fear is in your heart
There may be sadness
Ripping you apart
Don’t give the hatred
Entrance to the soul
Don’t let the darkness
Get in control
It’s in the blood
It’s in the heart
Deep inside everyone of us
From the very start
You have become
One with the energy
And now your eyes
Ooh, they can see
How much there is inside of you
Warrior sworn to the blade
….
Warrior sworn to the blade
This is your to live
This is your fate
Warrior sworn to the blade!
Vertaling
In de oudheid
Morgen en vandaag
zullen er altijd mannen zijn
Die de weg van de strijd kiezen
Meesters van het zwaard
Levend voor de strijd
Tot het einde der tijden
Voor de vrijheid zullen ze rijden
Het zit in het bloed
Het zit in het hart
Diep in ieder van ons
Vanaf het allereerste begin
Kijk naar jezelf
En voel de energie
Sluit je ogen
En je zult zien
De leeuw die in je zit
Krijger gezworen aan het zwaard
Dit is jouw leven
Dit is jouw lot
Strijder trouw en oprecht
De strijd brult
Het roept u.
Het is niet het zwaard
Dat maakt een krijger trouw
Als je denkt dat je spieren dat doen
Je hebt geen clou
Het is een kwestie van integriteit
Vertrouwen en loyaliteit
Het is weten over goed en kwaad
Dat maakt je een ridder
Je kan één worden
Eén worden met de energie
Open je ogen
En je zult zien
De draak die in je zit
Krijger gezworen aan het zwaard
….
Er kunnen tijden zijn
dat er angst in je hart zit
Er kan droefheid zijn
dat je verscheurt
Geef de haat niet
geen toegang tot de ziel
Laat de duisternis
de controle krijgen
Het zit in het bloed
Het zit in het hart
Diep in ieder van ons
Vanaf het allereerste begin
ben je één geworden
Eén met de energie
En nu je ogen
Ooh, ze kunnen zien
Hoeveel er in je zit.
Krijger gezworen aan het zwaard
….
Krijger gezworen aan het zwaard
Dit is jouw leven
Dit is je lot.
Krijger gezworen aan de kling!