Origineel
Found your mittens behind a box of pictures
You would wear them before I brewed the tea
That’s one memory I can easily conjure
A weary memory I can always see
Found your rosary broken into pieces
Every night, by the bed, you’d kiss the beads
Those are moments that I can always relive
Weary memories I can always see
Found a photo of you when we were married
Leaning back on a broken willow tree
That’s one memory that I choose to carry
A weary memory I can always see
Vertaling
Ik vond je wanten achter een doos met foto’s.
Je droeg ze voordat ik de thee zette.
Dat is een herinnering die ik makkelijk kan oproepen
Een vermoeide herinnering die ik altijd kan zien
Ik vond je rozenkrans in stukken gebroken
Elke nacht, bij het bed, kuste je de kralen
Dat zijn momenten die ik altijd kan herbeleven
Vermoeide herinneringen die ik altijd kan zien
Ik vond een foto van jou toen we getrouwd waren
Achterover leunend op een gebroken wilgenboom
Dat is een herinnering die ik verkies te dragen
Een vermoeide herinnering die ik altijd kan zien