Origineel
You know people have no idea what you went through to get to where you are
So many times it seemed like it was over, but God
Isaac Carree
Tell ‘em about it
Every time I think
That I’m all by myself, oh oh hmm yeah yeah
I just look up in the sky and that’s where I find my help oh
Somebody’s needs to hear this right here
You might think that you got it all worked out (yup)
And you think that everything’s okay uh hmm hmm hm hm hm, yeah
There ain’t nothing that you done to deserve His mercy
And His grace
He gives us what we don’t deserve
That’s why we say it’s amazing
You were bout to lose everything, but God
(I know I’m not the only one who’s been there)
When the doctor said any day, but God
(He made the doctor)
And the devil tried to test your faith but God
(He thought he really had you this time)
But God, yeah but God
Nobody but God
But God
Give me one good reason why you should still be alive
Oh oh oh oh oh, yeah
That accident you passed last night was meant to take your life oh oh
If you be honest, if God hadn’t covered you
It would have been you in the grave
Could have been with the pain
When the judge said twenty to life
Should have been calling your name, but God
There ain’t nothing that you done to deserve His mercy, and His grace
Can I get a witness on that?
Thank ya Isaac
You were bout to lose everything, but God
When the doctor said any day, but God
Then you went back and he couldn’t find nothing!
And the devil tried to test your faith, but God
If ya grateful for a but God in your life (but God) (yeah)
Nobody, but God (oh)
But God
Just know that there ain’t no situation
That you’ve come out of on your own (He’s always been there with you)
Right in the middle of the last don’t mean your life
Might have thought that you were by yourself (all by yourself)
But he was right there by your side
You were bout to lose everything, but God (In the hospital with your baby)
When the doctor said any day, but God (who stepped in)
And the devil tried to test your faith, but God
(You thought it was over) But God, yeah but God (how did you make it)
Nobody, but God (You thought you couldn’t take it, but look at you, you’re still here, wake up)
But God
And to every survivor listening
Who’s ever been counted out and even canceled out
And your situation may have looked impossible
And now people are looking for an explanation on
How in the world you made it through what you went through
I don’t want you to let everybody in all your business
But I just want you to look at them and give em the short version of your testimony
And just tell em, you know what, it was nobody
But God
Yup!
Vertaling
Je weet dat mensen geen idee hebben wat je hebt moeten doorstaan om te komen waar je nu bent.
Zo vaak leek het alsof het voorbij was, maar God
Isaac Carree
Tell ‘em about it
Every time I think
That I’m all by myself, oh oh hmm yeah yeah
I just look up in the sky and that’s where I find my help oh
Somebody’s needs to hear this right here
You might think that you got it all worked out (yup)
And you think that everything’s okay uh hmm hmm hm hm hm, yeah
There ain’t nothing that you done to deserve His mercy
And His grace
Hij geeft ons wat we niet verdienen
That’s why we say it’s amazing
Je stond op het punt alles te verliezen, maar God
(Ik weet dat ik niet de enige ben die dat heeft meegemaakt)
Toen de dokter zei elke dag, maar God
(Hij maakte de dokter)
En de duivel probeerde je geloof te testen, maar God.
(Hij dacht dat hij je deze keer echt had)
Maar God, ja maar God
Niemand behalve God
Maar God
Geef me één goede reden waarom je nog zou leven
Oh oh oh oh, ja
Dat ongeluk dat je gisteravond overkwam was bedoeld om je leven te nemen oh oh
Als je eerlijk bent, als God je niet gedekt had
Het zou jij in het graf zijn geweest
Had je met de pijn kunnen zitten
When the judge said twenty to life
Had je naam moeten roepen, maar God
Er is niets dat je gedaan hebt om Zijn genade te verdienen.
Kan ik daar een getuige voor krijgen?
Dank je, Isaac.
Je stond op het punt alles te verliezen, maar God
Toen de dokter zei elke dag, maar God
Toen ging je terug en hij kon niets vinden!
En de duivel probeerde je geloof te testen, maar God
If ya grateful for a but God in your life (but God) (yeah)
Nobody, but God (oh)
Maar God
Weet gewoon dat er geen situatie is
waar je alleen uit bent gekomen (Hij is er altijd bij je geweest)
Midden in het laatste deel van je leven
Might have thought that you were by yourself (all by yourself)
But he was right there by your side
Je stond op het punt alles te verliezen, maar God (In het ziekenhuis met je baby)
Toen de dokter zei elke dag, maar God (die stapte in)
En de duivel probeerde je geloof te testen, maar God
(Je dacht dat het voorbij was) Maar God, ja maar God (hoe heb je het gemaakt)
Niemand, maar God (Je dacht dat je het niet aankon, maar kijk naar jezelf, je bent er nog, word wakker)
Maar God
En aan iedere overlevende die luistert
Die ooit is uitgeteld en zelfs geannuleerd
En jouw situatie leek misschien onmogelijk
En nu zoeken mensen naar een verklaring over
hoe je in hemelsnaam hebt doorstaan wat je hebt doorstaan.
Ik wil niet dat je iedereen in al je zaken laat.
Maar ik wil dat je naar ze kijkt en ze de korte versie van je getuigenis geeft.
En vertel ze gewoon, weet je wat, het was niemand
dan God.
Yup!