Origineel
This time of the year
Which we call Christmas
People full of cheer
Oh and kids are wishful
But most of all
To make it complete
There’s you
The mistletoe and me
Look at the flames in the fireplace
Embrace each other
And mother nature’s clad in white
(ooh) wants to sing for her lovers (yea)
And through the house
All is serene
Just you
The mistletoe and me
Listening to the sounds
That comes with yuletide
As they flow from near and far
Looking in your eyes
Cause they’re bright and shining
With the glow
Of a distance star
Fate is santa claus
And cupid’s his helper
I’m so grateful because
(ooh) they brought us together
And together we are
And we will always be
Just you
The mistletoe and me
Oh you Moe
I said you
Oh you
Mistletoe and me
Vertaling
Deze tijd van het jaar
die we Kerstmis noemen
Mensen vol vrolijkheid
Oh en kinderen zijn wensvol
Maar het meest van alles
Om het compleet te maken
ben jij er
De maretak en ik
Kijken naar de vlammen in de open haard
Omhelzen elkaar
En moeder natuur is gekleed in het wit
(ooh) wil zingen voor haar geliefden (yea)
En door het huis
Alles is sereen
Alleen jij
De maretak en ik
Luisterend naar de geluiden
Dat komt met yuletide
Zoals ze stromen van dichtbij en ver weg
Kijkend in je ogen
Want ze zijn helder en stralend
Met de gloed
Van een ster op afstand
Fate is santa claus
And Cupid’s his helper
I’m so grateful because
(ooh) ze brachten ons samen
En samen zijn we
And we will always be
alleen jij
De maretak en ik
Oh jij Moe
Ik zei jou
Oh jij
Mistletoe en mij