Origineel
I thought that I wanted to be free
And the street life was the thing for me
But I was wrong
I shouldn’t have let you get away
I’ve seen too many lonely days
Since you’ve been gone
I miss you, baby
My life is coming apart
I need to be with you
Wherever you are
A different carol every night
Music, wine and soft lights
Don’t help at all
‘Cause when I’m about to get it on
My mind drifts to the telephone
Hoping you call
I need you baby
Stop this pain in my heart
I need to be with you
Wherever you are
You never know how deep love grows till you lose it
And you never, never, never realize
It’s true for you until it’s gone
You, only you can restore my piece of mind
I would truly smile again
Until you come back home
Sometimes I can hear you call my name
I must be going insane, my mind playing truth for me
Your loving arms is a therapy
That I need to get back my sanity
Oh I need you, baby
You got to stop this pain in my heart
I need to be with you
Wherever you are
I love you
Wherever you are
I need you
Wherever you are
Come to me, baby
Stop this playing in my heart
I need you
Wherever you are
I miss you
Wherever you are
Come back baby, come on back
Stop this playing in my heart
Nothing can take a place of you
I love you
Wherever you are
Vertaling
Ik dacht dat ik vrij wilde zijn
En het straatleven was het ding voor mij
Maar ik had het mis
Ik had je niet moeten laten gaan
Ik heb te veel eenzame dagen gezien
Since you’ve been gone
Ik mis je, schatje
Mijn leven valt uit elkaar
Ik moet bij je zijn
Waar je ook bent
Elke avond een ander kerstlied
Muziek, wijn en zacht licht
Helpen helemaal niet
Want als ik op het punt sta om het te doen
Mijn gedachten dwalen af naar de telefoon
hopend dat je belt
Ik heb je nodig baby
Stop deze pijn in mijn hart
Ik moet bij je zijn
Waar je ook bent
Je weet nooit hoe diep liefde groeit tot je het verliest
En je realiseert je nooit, nooit, nooit
dat het waar is voor jou tot het weg is
Jij, alleen jij kan mijn gemoedsrust herstellen
Ik zou echt weer glimlachen
Tot je weer thuis komt
Soms hoor ik je mijn naam roepen
Ik moet gek aan het worden zijn, mijn geest speelt de waarheid voor mij
Jouw liefdevolle armen zijn een therapie
Dat ik nodig heb om mijn geestelijke gezondheid terug te krijgen
Oh ik heb je nodig, baby
Je moet deze pijn in mijn hart stoppen
I need to be with you
Waar je ook bent
Ik hou van je.
Waar je ook bent
Ik heb je nodig
Waar je ook bent
Kom naar mij, baby
Stop dit spelen in mijn hart
I need you
Waar je ook bent
ik mis je
Waar je ook bent
Kom terug schatje, kom terug
Stop dit spelen in mijn hart
Niets kan een plaats van jou innemen
ik hou van je
Waar je ook bent