Origineel
Eu não vim pra criar regras. Nem pra dar explicação. Não sou diferente, apenas. Eu separo o sim do não. Aprendi a me virar. Na viola eu sou esperto. Dinheiro eu junto de rodo. E deposito é no boteco. No lugar que não conheço. Eu piso com o pé direito. Eu faço o mapeamento. Se me der espaço eu deito. Carrego guiné no bolso. Pra livrar de mal olhado. Meto a cara na cachaça. Com medo de resfriado. Em todo lugar que eu chego. A viola me acompanha. Se tiver mulher bonita. Logo o meu juízo assanha. Eu risco os dedo nas corda. E pico a voz no modão. As muierada faz fila. Meu Deus do céu que trem mais bom. Quando deus fez a mulher. Fez a fruta do pecado. Fez o teste da maça. Adão não foi avisado. Logo a coisa se alastro. Adão não era viado. Se a tal fruta for veneno. Vou morrer envenenado. Da mata tiro a embirra. Do couro tiro a correira. Quinze metro eu faço o laço. Com três metros eu faço a peia. Quem quiser meu endereço. É na capital do estado. É Israel e Rodolffo. Dois Goiano apaixonado
Vertaling
Ik ben hier niet om regels te maken. Noch om een verklaring te geven. Ik ben niet anders, alleen. Ik scheid het ja van het nee. Ik heb geleerd hoe ik mezelf moet redden. Ik ben slim met de gitaar. Ik krijg geld door de rukker. En ik deponeer het in de bar. Op een plek die ik niet ken. Ik loop met mijn rechtervoet. Ik doe het in kaart brengen. Als je me de ruimte geeft, ga ik liggen. Ik draag guinea in mijn zak. Om het boze oog buiten te houden. Ik stopte mijn gezicht in de suikerriet brandewijn. Bang voor een verkoudheid. Overal waar ik ga De altviool begeleidt me. Als er een mooie vrouw is. Al snel wordt mijn geest wakker. Ik kras met mijn vingers over de snaren. E pico a voz no modão. As muierada faz fila. Mijn God in de hemel, wat een goede trein. Toen God de vrouw schiep. Hij maakte de vrucht van de zonde. Hij testte de appel. Adam was niet gewaarschuwd. Al snel verspreidde het zich. Adam was geen flikker. Als dat fruit vergif is. Ik zal vergiftigd sterven. Uit het bos zal ik de spotlijster halen. Van het leer neem ik de riem. Vijftien meter. Ik maak de lasso. Met drie meter maak ik de peia. Wie mijn adres wil. Het is in de hoofdstad. Het zijn Israel en Rodolffo. Twee verliefde Goianos