Origineel
Tá um empurra, empurra aqui. Mas tá gostoso. Tá um empurra, empurra aqui. Mas tá gostoso. Melhor ainda é pular no meio do povo. Melhor ainda é pular no meio do povo. (2x). Aqui se dança valsa. Aqui se dança twist. Cada um dança de um jeito. Só não vale ficar triste. (2x). oi,oi,oi. Deram um pisão no meu pé. Não quero saber quem foi. oi,oi,oi. Deram um pisão no meu pé. Não quero saber quem foi. Embalou, embala. embalou. Não para, não para. Não para. (2x)
Vertaling
Het is een duw, duw hier. Maar het is leuk. Het is duwen, duwen hier. Maar het is goed. Het is nog beter om tussen de mensen te springen. Het is nog beter om tussen de mensen te springen. (2x). Hier walsen we. Hier dansen we de twist. Ieder danst op zijn eigen manier. Niet verdrietig worden. (2x) Hey, hey, hey. Ze stampten op mijn voet. Het kan me niet schelen wie het gedaan heeft. Ze stapten op mijn voet. Het kan me niet schelen wie het gedaan heeft. Pak het in, pak het in. Pak het in. Niet stoppen, niet stoppen. Het zal niet ophouden. (2x)