Origineel
[Verse 1]
What about love
What about joy
Are you gonna knock me down
Is it all in your head
Your mind is made up
You made your point yet again
Are you gonna leave this town
Could you just please stick around
[Pre-Chorus]
I saw your picture on my bedroom door (yes I did)
You left a note saying no, no more
[Chorus]
Now gorgeous
Everyone around you just adores you
You don’t like what you see in the mirror
At least if you go take me with you, now Georgia
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh, Georgia
[Verse 2]
What happened to you
I think as you sleep, beautiful
You don’t even laugh anymore
You can face all of your fears
And the walls disappear
[Pre-Chorus]
I saw your picture on my bedroom door (yes I did)
You left a note saying no, no more
[Chorus]
Oh gorgeous
Everyone around you just adores you
You don’t like what you see in the mirror
At least if you go take me with you, oh Georgia
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh, Georgia
[Bridge]
Suddenly you just break
And your life is at stake
A cliff-edge, darling
Cliff-edge, darling
Now cut down the rage
And try start a new page
I stop you falling
Stop you falling
Don’t you know that you are
[Chorus]
Gorgeous
Everyone around you just adores you
You don’t like what you see in the mirror
At least if you go take me with you, oh Georgia (Oh Georgia)
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Everyone around you just adores you
Yeah yeah yeah yeah
Take me with you, oh, Georgia
Mama, Georgia
Vertaling
[Verse 1]
Hoe zit het met de liefde?
Hoe zit het met vreugde
Ga je me neerslaan
Zit het allemaal in je hoofd
Your mind is made up
Je hebt je punt weer gemaakt
Ga je deze stad verlaten?
Kun je alsjeblieft in de buurt blijven
[Pre-Chorus]
Ik zag je foto op mijn slaapkamerdeur (ja, dat deed ik)
Je liet een briefje achter met nee, niet meer
[refrein]
Nu prachtig
Iedereen om je heen is dol op je
Je vindt het niet leuk wat je in de spiegel ziet
Tenminste als je gaat neem me met je mee, nu Georgia
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh, Georgia
[Verse 2]
What happened to you
Ik denk als je slaapt, mooi
Je lacht niet eens meer
Je kunt al je angsten onder ogen zien
En de muren verdwijnen
[Pre-Chorus]
Ik zag je foto op mijn slaapkamerdeur (ja dat deed ik)
You left a note saying no, no more
[Chorus]
Oh prachtig
Iedereen om je heen is dol op je
Je vindt het niet leuk wat je in de spiegel ziet
Tenminste als je gaat neem me mee, oh Georgia
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh, Georgia
[Bridge]
Plotseling breek je gewoon
En je leven staat op het spel
A cliff-edge, darling
Cliff-edge, darling
Nu kappen met die woede
En probeer een nieuwe bladzijde te beginnen
Ik stop je vallen
Stop you falling
Weet je niet dat je
[Chorus]
Gorgeous
Iedereen om je heen is dol op je
Je vindt het niet leuk wat je in de spiegel ziet
Tenminste als je gaat neem me met je mee, oh Georgia (Oh Georgia)
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Iedereen om je heen adoreert je
Yeah yeah yeah yeah
Neem me met je mee, oh, Georgia
Mama, Georgia