Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) Songtekst: Gotas de agua dulce

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Gotas de agua dulce? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Gotas de agua dulce .

Origineel

Hace mucho tiempo no me enamoraba de unos ojos tan bonitos Comunes de lozano brillo Era lo que menos en mi plan estaba Aunque te admito que a veces soñaba Con la belleza de tu mirada Quiero llevar el ritmo de tu corazón Para bailar entre los dos esta canción Y la verdad me estoy volviendo a enamorar Y la verdad quiero que sepas que Lo que yo siento por ti es amor Ganas que me hacen útil el corazón Droga que me hace inmune ante el dolor Gotas de agua dulce, rayo de sol Lo que yo siento por ti es amor Ganas que me hacen útil el corazón Droga que me hace inmune ante el dolor Gotas de agua dulce rayo de sol. Llevame de ser preciso Por la semblanza de tu sombra Yo sé que tú prendes la luz Si en mi vida te asomas Como las blancas palomas Cuando la plaza se toma con vuelo inmortal Quiero llevar el ritmo de tu corazón Para bailar entre los dos esta canción La verdad me estoy volviendo a enamorar La verdad quiero que sepas que Lo que yo siento por ti es amor Ganas que me hacen útil el corazon Droga que me hace inmune ante el dolor Gotas de agua dulce; rayo de sol. Lo que yo siento por ti es amor. Ganas que me hacen útil el corazón. Droga que me hace inmune ante el dolor Gotas de agua dulce, rayo de sol. Es lo que siento por ti Es lo que siento por ti Es lo que siento por ti... 

 

Vertaling

Lang geleden werd ik niet verliefd met zulke mooie ogen Commons van weelderige glans Het was het minste in mijn plan dat ik was Al geef ik toe dat ik soms droomde Met de schoonheid van je blik wil ik het ritme van je hart behouden Om tussen ons dit lied te dansen En de waarheid is dat ik weer verliefd word En ik wil echt dat je weet dat wat ik voor je voel liefde is Je wint, dat maakt mijn hart nuttig Geneesmiddel dat me immuun maakt voor pijn Druppels zoet water, zonnestraal Wat ik voor je voel is liefde Je wint, dat maakt mijn hart nuttig Geneesmiddel dat me immuun maakt voor pijn Zonlicht zoet water druppels. Neem me om precies te zijn Door de schijn van je schaduw Ik weet dat je het licht aandoet Als je in mijn leven uitkijkt Als witte duiven Wanneer het plein bezet is met onsterfelijke vlucht wil ik het ritme van je hart behouden Om tussen ons dit lied te dansen De waarheid is dat ik weer verliefd word Ik wil echt dat je weet dat wat ik voor je voel liefde is Je wint, dat maakt mijn hart nuttig Geneesmiddel dat me immuun maakt voor pijn Zoete waterdruppels; Zonnestraal. Wat ik voor je voel, is liefde. Je wint, dat maakt mijn hart nuttig. Geneesmiddel dat me immuun maakt voor pijn Zoet waterdalingen, zonnestraal. Dat is wat ik voor je voel Dat is wat ik voor je voel Het is wat ik voor je voel ...