Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jessi Uribe Songtekst: Amarte a la antigua

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Amarte a la antigua? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jessi Uribe! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jessi Uribe en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Amarte a la antigua .

Origineel

Hoy ya no se escriben cartas para enamorarse Hoy ya las flores no se ven Donde ah quedado aquel romance Ya no existen los poemas para conquistarse Ahora se mandan solo mails Ya nadie entrega chocolates Pero me niego a renovarme es mi manera Te lo confieso que quisiera Amarte a la antigua Entregarte mi vida Llenarte d rosas Cantarte canciones Pintarte caricias Amarte a la antigua Robarte sonrisas Tomarte la mano Abrirte la puerta Escribirte poesías Amar como antes Ahora los amores duran solo un instante Pero lo nuestro es al revés Cada minuto es importante Pero me niego a renovarme es mi manera Te lo confieso que quisiera Amarte a la antigua Entregarte mi vida Llenarte de rosas Cantarte canciones Pintarte caricias Amarte a la antigua Robarte sonrisas Tomarte la mano Abrirte la puerta Escribirte poesías Amar como antes Eres justo como te soñé Tú no sabes cuanto te espere Y deseo para siempre Amarte a la antigua Entregarte mi vida Llenarte de rosas Cantarte canciones Pintarte caricias Amarte a la antigua Robarme sonrisas Tomarte la mano Abrirte la puerta Escribirte poesías Amar como antes Amarte a la antigua 

 

Vertaling

Tegenwoordig zijn brieven niet langer geschreven om verliefd te worden Tegenwoordig worden de bloemen niet meer gezien Waar is die romantiek gebleven? Er zijn geen gedichten meer te veroveren Nu worden alleen e-mails verzonden Niemand levert meer chocolaatjes Maar ik weiger mezelf te vernieuwen is mijn manier Ik moet bekennen dat ik van je wilde houden, de oude Geef je mijn leven Vul je met rozen Zing je liedjes Schilder jezelf liefkozingen Houd van ouderwets Steel een glimlach Hou je hand vast Open de deur Schrijf je poëzie Liefdevol als voorheen Loves duren maar een moment Maar de onze is andersom Elke minuut is belangrijk Maar ik weiger mezelf te vernieuwen is mijn manier Ik moet bekennen dat ik van je wilde houden, de oude Geef je mijn leven Vul je met rozen Zing je liedjes Schilder jezelf liefkozingen Houd van ouderwets Steel een glimlach Hou je hand vast Open de deur Schrijf je poëzie Liefdevol zoals voorheen Je bent net zoals ik van je droomde Je weet niet hoe lang ik op je wacht En ik wil voor altijd van je houden, ouderwets Geef je mijn leven Vul je met rozen Zing je liedjes Schilder jezelf liefkozingen Houd van ouderwets Steel een glimlach Hou je hand vast Open de deur Schrijf je poëzie liefdevol als voorheen Op de oude manier van je houden