Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jesse & Joy Songtekst: Me quiero enamorar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Me quiero enamorar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jesse & Joy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jesse & Joy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Me quiero enamorar .

Origineel

Puedo imaginar pero no sé cómo se siente Que el mundo se detenga cuando acaricia mi piel Que las manos del reloj no giren si no está presente Dicen que es tan suave, dulce y fluye como miel  Cuanto tiempo tardara ¿O no es para todos? ¿Por qué de mí se esconderá? ¿Dónde está? Quiero amar y sin pensar entregarlo todo Quiero que mi corazón intercambie su lugar con el de alguien especial Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar  No quiero imaginar, quiero saber cómo se siente Que un beso me desnude el alma y me hormigueen los pies Sus brazos ser mi abrigo en los fríos de diciembre Y en los días de verano juntos ver el sol nacer  Cuanto tiempo tardara ¿O no es para todos? ¿Por qué de mí se esconderá? ¿Dónde está? Quiero amar y sin pensar entregarlo todo Quiero que mi corazón intercambie su lugar con el de alguien especial Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar  Quiero amar y sin pensar entregarlo todo Quiero que mi corazón intercambie su lugar con el de alguien especial Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar Quiero despertar, te quiero encontrar, me quiero enamorar 

 

Vertaling

Ik kan het me voorstellen, maar ik weet niet hoe het voelt Laat de wereld stoppen als je mijn huid streelt Dat de wijzers van de klok niet draaien als deze niet aanwezig is Ze zeggen dat het zo zacht en zoet is en stroomt als honing. Hoe lang duurt het Of is het niet voor iedereen? Waarom verbergt hij zich voor mij? Waar is? Ik wil liefhebben en zonder erbij na te denken alles geven Ik wil dat mijn hart zijn plaats ruilt voor die van een speciaal iemand Ik wil wakker worden, ik wil je vinden en ik wil verliefd worden Ik wil me niet voorstellen, ik wil weten hoe het voelt Laat een kus mijn ziel blootleggen en mijn voeten tintelen Zijn armen zijn mijn jas in de kou van december En kijk samen op de zomerdagen hoe de zon opkomt. Hoe lang duurt het Of is het niet voor iedereen? Waarom verbergt hij zich voor mij? Waar is? Ik wil liefhebben en zonder erbij na te denken alles geven Ik wil dat mijn hart zijn plaats ruilt voor die van een speciaal iemand Ik wil wakker worden, ik wil je vinden en ik wil verliefd worden Ik wil liefhebben en zonder erbij na te denken, geef alles Ik wil dat mijn hart zijn plaats ruilt voor die van een speciaal iemand Ik wil wakker worden, ik wil je vinden en ik wil verliefd worden Ik wil wakker worden, ik wil je vinden en ik wil verliefd worden Ik wil wakker worden, ik wil je vinden, ik wil verliefd worden