Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jesse & Joy Songtekst: Me soltaste

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Me soltaste? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jesse & Joy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jesse & Joy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Me soltaste .

Origineel

Dices que fui yo, Y no fui yo, Que nunca te amé de verdad. ¡Qué rabia me da! Diste tu versión Pero olvidaste, Que me soltaste, me soltaste, cuando más necesitaba aferrarme. Apostaste, y me obligaste a buscar en otras partes amor. Oh yo sé, que en ese escenario igual jugué mi papel. Oh lo sé, se ha hecho tarde para volver. Tú tan reservado, Y yo pidiendo tanto de ti, tanto de mí. Tu mano era mi fe, mi propia piel, Y de repente, Me soltaste. Me soltaste cuando más necesitaba aferrarme. Apostaste, y me obligaste a buscar en otras partes amor. Ohhh yo sé, que en ese escenario igual jugué mi papel. Ohhh lo sé, se ha hecho tarde para volver. Oohhh oohhh uoohhh Me soltaste. Me soltaste cuando más necesitaba aferrarme. Apostaste y me obligaste a buscar en otras partes amor. Y nooo yo sé, que en ese escenario igual jugué mi papel. Ohh lo sé, es demasiado tarde para volver. Ohh lo sé. Lo sé, lo sé... 

 

Vertaling

Je zegt dat ik het was En ik was het niet, Dat ik nooit echt van je hield. Wat een woede maakt me! Je hebt je versie gegeven Maar je vergat, dat je me vrijliet, je liet me vrij, toen ik het meest nodig had. Reken maar, en je liet me ergens anders zoeken naar liefde. Oh ik weet het, in dat scenario speelde ik toch mijn rol. Oh ik weet het, het wordt laat om terug te komen. Je bent zo gereserveerd, En ik vraag zoveel van je, zoveel van mij. Jouw hand was mijn geloof, mijn eigen huid, en plotseling, Je hebt me vrijgelaten. Je hebt me vrijgelaten toen ik het meest nodig had. Reken maar, en je liet me ergens anders zoeken naar liefde. Ohhh ik weet dat ik in dat scenario mijn rol speelde. Ohhh ik weet het, het wordt laat om terug te komen. Oohhh oohhh uoohhh Je hebt me vrijgelaten. Je hebt me vrijgelaten toen ik het meest nodig had. Je gokte en dwong me ergens anders naar liefde te zoeken. En nee, ik weet het, dat ik in dat scenario nog steeds mijn rol speelde. Oh, ik weet het, het is te laat om terug te gaan. Ohh ik weet het Ik weet het...