Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jesse & Joy Songtekst: Te esperé

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Te esperé? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jesse & Joy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jesse & Joy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Te esperé .

Origineel

[Verso 1] Cuando se apaga el amor El corazón se queda en llamas Cuando se acaba, se acabó No hay refugio en las palabras Es una herida que no sana [Coro] Te esperé, llegué a sentir que me moría Te esperé como la luna espera el día Lo intenté, pero continuó la vida Te esperé, pero el tiempo cerró la herida [Verso 2] Cuando te encuentra el amor Olvidas todo lo vivido Ya no te detiene el temor De pronto nada está perdido Aunque no tenga sentido [Coro] Te esperé, llegué a sentir que me moría Te esperé como la luna espera el día Lo intenté, pero continuó la vida Te esperé, pero el tiempo cerró la herida [Puente] Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh, no, no, no, no (Oh-oh-oh) Oh-oh-oh [Coro] Te esperé, llegué a sentir que me moría Te esperé como la luna espera el día Lo intenté, pero continuó la vida Te esperé, pero el tiempo cerró la herida Te esperé, pero alguien más llegó a mi vida 

 

Vertaling

[Vers 1] Als de liefde verdwijnt Het hart blijft in vuur en vlam Als het voorbij is, is het voorbij Er is geen toevlucht in woorden Het is een wond die niet geneest [Refrein] Ik wachtte op je, ik kreeg het gevoel dat ik stervende was Ik heb op je gewacht zoals de maan op de dag wacht Ik probeerde het, maar het leven ging door Ik heb op je gewacht, maar de tijd heeft de wond gesloten [vers 2] Wanneer liefde je vindt Je vergeet dat alles geleefd heeft Angst houdt je niet langer tegen Plots gaat er niets verloren Zelfs als het niet logisch is [Chorus] Ik wachtte op je, ik kreeg het gevoel dat ik stervende was Ik heb op je gewacht zoals de maan op de dag wacht Ik probeerde het, maar het leven ging door Ik heb op je gewacht, maar de tijd heeft de wond gesloten [Bridge] Oh Oh oh Oh Oh oh Oh Oh oh Oh nee nee nee nee (oh-oh-oh) Oh-oh-oh [refrein] Ik wachtte op je, ik kreeg het gevoel dat ik stervende was Ik heb op je gewacht zoals de maan op de dag wacht Ik probeerde het, maar het leven ging door Ik heb op je gewacht, maar de tijd heeft de wond gesloten, ik heb op je gewacht, maar er kwam iemand anders in mijn leven