Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Julia Michaels, JP Saxe Songtekst: If The World Was Ending

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van If The World Was Ending? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Julia Michaels, JP Saxe! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Julia Michaels, JP Saxe en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals If The World Was Ending .

Origineel

I was distracted And in traffic I didn't feel it When the earthquake happened But it really got me thinkin' Were you out drinkin'? Were you in the living room Chillin' watchin' television? It's been a year now Think I've figured out how How to let you go and let communication die out I know, you know, we know You weren't down for forever and it's fine I know, you know, we know We weren't meant for each other and it's fine But if the world was ending You'd come over, right? You'd come over and you'd stay the night Would you love me for the hell of it? All our fears would be irrelevant If the world was ending You'd come over, right? The sky'd be falling and I'd hold you tight And there wouldn't be a reason why We would even have to say goodbye If the world was ending You'd come over, right? Right? If the world was ending You'd come over, right? Right? I tried to imagine Your reaction It didn't scare me when the earthquake happened But it really got me thinkin' That night we went drinkin' Stumbled in the house And didn't make it past the kitchen Ah, it's been a year now Think I've figured out how How to think about you without it rippin' my heart out I know, you know, we know You weren't down for forever and it's fine I know, you know, we know We weren't meant for each other and it's fine But if the world was ending You'd come over, right? You'd come over and you'd stay the night Would you love me for the hell of it? All our fears would be irrelevant If the world was ending You'd come over, right? The sky'd be falling while I'd hold you tight No, there wouldn't be a reason why We would even have to say goodbye If the world was ending You'd come over, right? You'd come over, right? You'd come over, you'd come over, you'd come over, right? I know, you know, we know You weren't down for forever and it's fine I know, you know, we know We weren't meant for each other and it's fine But if the world was ending You'd come over, right? You'd come over and you'd stay the night Would you love me for the hell of it? All our fears would be irrelevant If the world was ending You'd come over, right? The sky'd be falling while I hold you tight No, there wouldn't be a reason why We would even have to say goodbye If the world was ending You'd come over, right? You'd come over, you'd come over, you'd come over, right? If the world was ending You'd come over, right?

 

Vertaling

ik was afgeleid En in het verkeer Ik voelde het niet Toen de aardbeving plaatsvond Maar het zette me echt aan het denken Was je aan het drinken? Was je in de woonkamer Chillin 'tv kijken? Het is nu een jaar geleden Denk dat ik heb bedacht hoe Hoe je je kunt laten gaan en de communicatie kunt laten uitsterven Ik weet het, we weten het Je was niet voor altijd down en het is prima Ik weet het, we weten het We waren niet voor elkaar bedoeld en het is prima Maar als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Je kwam langs en je bleef de nacht Zou je echt van me houden? Al onze angsten zouden niet relevant zijn Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? De lucht zou vallen en ik zou je stevig vasthouden En er zou geen reden zijn waarom We zouden zelfs afscheid moeten nemen Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Rechtsaf? Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Rechtsaf? Ik probeerde het me voor te stellen Jouw reactie Het maakte me niet bang toen de aardbeving plaatsvond Maar het zette me echt aan het denken Die avond gingen we drinken Kwam het huis binnen En kwam niet langs de keuken Ah, het is nu een jaar geleden Denk dat ik heb bedacht hoe Hoe aan je te denken zonder dat het mijn hart uit mijn mond haalt Ik weet het, we weten het Je was niet voor altijd down en het is prima Ik weet het, we weten het We waren niet voor elkaar bedoeld en het is prima Maar als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Je kwam langs en je bleef de nacht Zou je echt van me houden? Al onze angsten zouden niet relevant zijn Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? De lucht zou vallen terwijl ik je stevig vast zou houden Nee, er zou geen reden zijn waarom We zouden zelfs afscheid moeten nemen Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Je zou toch komen? Je kwam langs, je kwam langs, je kwam langs, toch? Ik weet het, we weten het Je was niet voor altijd down en het is prima Ik weet het, we weten het We waren niet voor elkaar bedoeld en het is prima Maar als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Je kwam langs en je bleef de nacht Zou je echt van me houden? Al onze angsten zouden niet relevant zijn Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? De lucht zou vallen terwijl ik je stevig vasthoud Nee, er zou geen reden zijn waarom We zouden zelfs afscheid moeten nemen Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen? Je kwam langs, je kwam langs, je kwam langs, toch? Als de wereld zou eindigen Je zou toch komen?