Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Journey Songtekst: Don’t Stop Believing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don’t Stop Believing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Journey! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Journey en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Don’t Stop Believing .

Origineel

Just a small town girl, livin' in a lonely world She took the midnight train goin' anywhere Just a city boy, born and raised in south Detroit He took the midnight train goin' anywhere A singer in a smokey room A smell of wine and cheap perfume For a smile they can share the night It goes on and on and on and on Strangers waiting, up and down the boulevard Their shadows searching in the night Streetlights people, living just to find emotion Hiding, somewhere in the night Working hard to get my fill, Everybody wants a thrill Payin' anything to roll the dice, Just one more time Some will win, some will lose Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends It goes on and on and on and on Strangers waiting, up and down the boulevard Their shadows searching in the night Streetlights people, living just to find emotion Hiding, somewhere in the night Don't stop believin' Hold on to the feelin' Streetlights people Don't stop believin' Hold on to the feelin' Streetlight people Don't stop believin' Hold on to the feelin' Streetlights people

 

Vertaling

Gewoon een klein dorpsmeisje, leven in een eenzame wereld Ze nam de nachttrein die overal heen ging Gewoon een stadsjongen, geboren en getogen in het zuiden van Detroit Hij nam de nachttrein die overal heen ging Een zanger in een rokerige kamer Een geur van wijn en goedkope parfum Voor een glimlach kunnen ze de nacht delen Het gaat maar door en door en door Vreemdelingen wachten de boulevard op en af Hun schaduwen zoeken in de nacht Straatlantaarns mensen, leven gewoon om emotie te vinden Zich ergens verstoppen in de nacht Werk hard om mijn vulling te krijgen, Iedereen wil een sensatie Alles betalen om de dobbelstenen te gooien, Nog een keer Sommigen zullen winnen, sommigen zullen verliezen Sommigen werden geboren om de blues te zingen Oh, de film eindigt nooit Het gaat maar door en door en door Vreemdelingen wachten de boulevard op en af Hun schaduwen zoeken in de nacht Straatlantaarns mensen, leven gewoon om emotie te vinden Zich ergens verstoppen in de nacht Stop niet met geloven Houd vast aan het gevoel Straatlantaarns mensen Stop niet met geloven Houd vast aan het gevoel Straatlantaarn mensen Stop niet met geloven Houd vast aan het gevoel Straatlantaarns mensen