Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: James E. Moore Songtekst: An Irish Blessing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van An Irish Blessing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van James E. Moore! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van James E. Moore en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals An Irish Blessing .

Origineel

May the road rise to mee you. May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face, the rains fall soft upon your fiels and until we meet again, may God hold you in the palm of His hand, and unhand.

 

Vertaling

Moge de weg naar jou toe komen. Moge de wind altijd achter je zijn. Moge de zon warm op je gezicht schijnen, de regens vallen zacht op je velden en totdat we elkaar weer ontmoeten, moge God je in de palm van zijn hand houden, en onhandig.