Origineel
Letra de “Abrázame”
Nuevamente te extrañé
Nuevamente te busqué
Y de ti no encontré nada
Ya no escucho ni tu voz
Ya no aguanto este dolor
Hay que tengo me mata
Abrázame aunque no estés a mi lado
Niña siénteme
Me tienes desesperado Tengo miedo en mi mente cuando tú no estás
Te regalo mil caricias mucho más
Tengo tu foto en mi cuarto, una flor marchitada
De la última vez que te pude amar
No, no, no, no quiero que me dejes solo no
No, no, no, hace tiempo que no te toco no
Lejos de ti, cerca de mí
Abrázame aunque no estés a mi lado
Niña siénteme
Me tienes desesperado (Abrázame que estoy desesperado)
Y yo me muero si no te tengo a mi lado
(Abrázame que estoy desesperado)
No-no-no-no-no, No-no-no-no-no baby y yo si te amo
(Abrázame que estoy desesperado)
Yo si te amo, cuánto te extraño
Esto es lo nuevo que traigo yo
Internacional con mucho sabor
Yo soy colombiano de corazón
J Balvin, el Mago de Oz
La sigo enamorando de mí, todo el mundo me quiere seguir
El público me acepta así, porque soy versátil
Porque soy versátil Tengo miedo en mi mente cuando tú no estas
Te regalo mil caricias mucho más
Tengo tu foto en mi cuarto, una flor marchitada
De la última vez que te pude amar
No, no, no, no quiero que me dejes solo, no
No, no, no, hace tiempo que no te toco no
Abrázame aunque no este a mi lado
Niña siénteme
Me tienes desesperado Señores y señoritas
Esto fue J Balvin
Junto al Mago de Oz
Vertaling
Letra de “Embrace Me”
Ik heb je weer gemist.
Opnieuw zocht ik naar jou
En van jou vond ik niets
Ik kan je stem niet meer horen.
Ik kan niet meer tegen de pijn.
Ik kan zelfs je stem niet horen.
Hou me vast, zelfs als je niet aan mijn zijde bent
Ik ben een klein meisje voel me
Ik ben wanhopig voor jou. Ik ben bang in mijn gedachten als je weg bent.
Ik geef je duizend strelingen veel meer
Ik heb je foto in mijn kamer, een verwelkte bloem
Vanaf de laatste keer dat ik van je kon houden
Nee, nee, nee, nee, ik wil niet dat je me alleen laat, nee
Nee, nee, nee, nee, het is lang geleden dat ik je aangeraakt heb, nee
Weg van jou, dicht bij mij
Hou me vast, zelfs als je niet aan mijn zijde bent
Meisje voel me
You got me desperate (Hou me vast, ik ben wanhopig)
En ik ga dood als ik jou niet aan mijn zijde heb.
(Hou me vast, ik ben wanhopig)
Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee, Nee-nee-nee-nee baby en ik hou van je
(Hou me vast, ik ben wanhopig)
Ik hou echt van je, hoeveel ik je mis
Dit is het nieuwe ding dat ik breng
Internationaal met veel smaak
Ik ben Colombiaanse in hart en nieren.
J Balvin, de Tovenaar van Oz
Ik blijf verliefd op mij, iedereen wil mij volgen
Het publiek accepteert me zo, omdat ik veelzijdig ben
Omdat ik veelzijdig ben, ben ik bang in mijn gedachten als jij er niet bent
Ik geef je duizend strelingen meer
Ik heb je foto in mijn kamer, een verwelkte bloem
Vanaf de laatste keer dat ik van je kon houden
Nee, nee, nee, nee, ik wil niet dat je me alleen laat, nee
Nee, nee, nee, nee, ik heb je al een hele tijd niet meer aangeraakt.
Hou me vast, ook al ben ik niet aan mijn zijde
Meisje voel me
Je hebt me wanhopig gemaakt, dames en heren.
Dit was J Balvin
Naast de Tovenaar van Oz